Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Falso Amor, виконавця - Music Makers. Дата випуску: 04.01.2002
Мова пісні: Іспанська
Falso Amor(оригінал) |
| De pronto canto, será porque te amo, |
| Y siento el viento, que pasa por tus manos, |
| Todo es distinto, cuando te estoy mirando, |
| No me comprendo, será porque te amo. |
| Canto a tu ritmo, |
| y en pleno mes de Enero es primavera, |
| será porque te amo. |
| Si estamos juntos, no sé ni dónde estamos, |
| Que nos importa, será porque te amo. |
| Coro |
| Vuela que vuela y verás, |
| que no es difícil volar, |
| Vuela que vuela y veré, |
| al mundo loco de atar, |
| Si canto canto por ti, |
| por un amor que aparece, |
| Que nace y que crece, |
| dentro y fuera de mí… |
| (Bis) |
| Duermo y no duermo |
| Pienso y no estoy pensando |
| Tan sólo canto, será porque te amo. |
| Si estalla el mundo, nosotros nos marchamos |
| Si estalla el mundo, será porque te amo. |
| Si estoy contigo, será porque te amo |
| Si tengo miedo, será porque te amo |
| Si soy tu amigo, será porque te amo |
| Porque te amo, será porque te amo |
| Vuelo que vuelo y verás, |
| que no es difícil volar, |
| Vuelo que vuelo y veré |
| al mundo loco de atar, |
| Si canto canto por ti, |
| por un amor que aparece, |
| Que nace y que crece, |
| dentro y fuera de mí. |
| Vuelo que vuelo por ti será por que te amo |
| vuelo que vuelo y veré |
| al mundo enloquecido |
| si canto, canto por ti por un amor que surge |
| que nace y que crece |
| será porque te amo |
| Amo, amo, amo, amo |
| (Bis Coro) |
| (переклад) |
| Раптом я заспіваю, це буде тому, що я тебе люблю, |
| І я відчуваю вітер, що проходить через твої руки, |
| Все інакше, коли я дивлюся на тебе, |
| Я не розумію себе, це буде тому, що я люблю тебе. |
| Я співаю в твій ритм, |
| а в січні місяці весна, |
| Це буде тому, що я люблю тебе. |
| Якщо ми разом, я навіть не знаю, де ми, |
| Яке нам діло, це буде тому, що я люблю тебе. |
| Приспів |
| Літай, що летить, і побачиш, |
| що літати не важко, |
| Літай, що літає, а я побачу, |
| у божевільний світ зав'язування, |
| Якщо я співаю, я співаю для вас, |
| за любов, що з'являється, |
| Що народжується і що росте, |
| всередині і поза мною... |
| (Біс) |
| Сплю і не сплю |
| Я думаю і не думаю |
| Я тільки співаю, це буде тому, що я люблю тебе. |
| Якщо світ вибухне, ми підемо |
| Якщо світ вибухне, це буде тому, що я люблю тебе. |
| Якщо я буду з тобою, це буде тому, що я тебе кохаю |
| Якщо я боюся, це буде тому, що я люблю тебе |
| Якщо я твій друг, це буде тому, що я тебе кохаю |
| Тому що я люблю тебе, це буде тому, що я люблю тебе |
| Я літаю, що я літаю, і ти побачиш, |
| що літати не важко, |
| Я лечу, я лечу і побачу |
| у божевільний світ зав'язування, |
| Якщо я співаю, я співаю для вас, |
| за любов, що з'являється, |
| Що народжується і що росте, |
| всередині і поза мною. |
| Я літаю заради тебе, це буде тому, що я люблю тебе |
| Я лечу, я лечу і побачу |
| до світу, що зійшов з розуму |
| якщо я співаю, я співаю для вас для любові, яка виникає |
| що народжується і що росте |
| це буде тому, що я люблю тебе |
| Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю |
| (Приспів на біс) |