Переклад тексту пісні Down Under - Music Makers

Down Under - Music Makers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Down Under, виконавця - Music Makers.
Дата випуску: 21.12.2014
Мова пісні: Англійська

Down Under

(оригінал)
Traveling in a fried-out Kombi
On a hippie trail, head full of zombie
I met a strange lady, she made me nervous
She took me in and gave me breakfast
And she said
Do you come from a land down under
Where women glow and men plunder
Can’t you hear, can’t you hear the thunder
You better run, you better take cover
Buying bread from a man in Brussels
He was six-foot-four and full of muscles
I said, do you speak-a my language
He just smiled and gave me a Vegemite sandwich
And he said
I come from a land down under
Where beer does flow and men chunder
Can’t you hear, can’t you hear the thunder
You better run, you better take cover
Lyin' in a den in Bombay
With a slack jaw, and not much to say
I said to the man, are you trying to tempt me
Because I come from the land of plenty
And he said
Do you come from a land down under
Where women glow and men plunder
Can’t you hear, can’t you hear the thunder
You better run, you better take cover
Do you come from a land down under
Where women glow and men plunder
Can’t you hear, can’t you hear the thunder
You better run, you better take cover
Do you come from a land down under
Where women glow and men plunder
Can’t you hear, can’t you hear the thunder
You better run, you better take cover
Do you come from a land down under
Where women glow and men plunder
Can’t you hear, can’t you hear the thunder
You better run, you better take cover
(переклад)
Подорожуйте в смаженому Комбі
На стежці хіпі, голова повна зомбі
Я зустрів дивну жінку, вона мене нервувала
Вона прийняла мене і дала мені сніданок
І вона сказала
Ви родом із землі внизу
Де світяться жінки, а чоловіки грабують
Ти не чуєш, не чуєш грім
Краще біжи, краще укривайся
Купівля хліба у чоловіка в Брюсселі
Він був шість футів чотири і повний м’язів
Я сказав, ти розмовляєш моєю мовою
Він просто посміхнувся та дав мені бутерброд Vegemite
І він сказав
Я родом із землі внизу
Там, де ллється пиво і гуркочуть чоловіки
Ти не чуєш, не чуєш грім
Краще біжи, краще укривайся
Лежати в лігві в Бомбеї
З розпущеною щелепою, і нічого не сказати
Я сказав чоловікові: ти намагаєшся мене спокусити
Тому що я родом із країни достатку
І він сказав
Ви родом із землі внизу
Де світяться жінки, а чоловіки грабують
Ти не чуєш, не чуєш грім
Краще біжи, краще укривайся
Ви родом із землі внизу
Де світяться жінки, а чоловіки грабують
Ти не чуєш, не чуєш грім
Краще біжи, краще укривайся
Ви родом із землі внизу
Де світяться жінки, а чоловіки грабують
Ти не чуєш, не чуєш грім
Краще біжи, краще укривайся
Ви родом із землі внизу
Де світяться жінки, а чоловіки грабують
Ти не чуєш, не чуєш грім
Краще біжи, краще укривайся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Dama De Rojo 1998
Los Mejores Días De Mi Vida 1998
Llamo Para Decirte Que Te Amo 1998
La Reina Baila 2014
Jardín de Rosas 2014
Hotel California 2014
My Sharona 2014
Tornerò 2002
Up Where We Belong 2002
Los Sonidos Del Silencio 1998
Al Maestro Con Cariño 1998
96 Lágrimas 1998
Uptown Girl 2014
Todos Hablan 1998
Yo Comencé La Broma 1998
Murmullo Inoportuno 1998
Can't Fight This Feeling 2014
Bette Davis Eyes 2014
Falso Amor 2002

Тексти пісень виконавця: Music Makers