Переклад тексту пісні Eden - Museum

Eden (оригінал)

There’s a question in the darkness
There’s a hundred open doors
There’s a whisper on the stairways
In every second floor
You know our room is infinite
You know we cannot fly
We try to fill the void with indifference
And watch with orphan eyes
For him who is
For him we cannot find
For him who knows
We fill the room with obscure relatives in every second floor
Your seventh son
Your seventh sister’s lover’s gonna come
It’s seven stairways to the room where we belong
There’s a question in the darkness
There’s a hundred open doors
Our steps injure the dust
And we forget what we came here for
There’s a whisper in the darkness
There are hundred traps
Gleaming eyes on the corridor watching every single step
Your seventh son
Your seventh sister’s lover’s gonna come
It’s seven stairways to the room where we belong
We fill the rooms with fake calmness
Our eyes persuaded to be blind
You know all room is infinate
You know we cannot fly

Eden (переклад)

У темряві є запитання
Тут сотня відкритих дверей
На сходах чується шепіт
На кожному другому поверсі
Ви знаєте, що наша кімната безмежна
Ви знаєте, що ми не можемо літати
Ми намагаємося заповнити порожнечу байдужістю
І дивитися сирітськими очима
Для того, хто є
Для нього ми не можемо знайти
Для того, хто знає
Ми заповнюємо кімнату маловідомими родичами на кожному другому поверсі
Твій сьомий син
Прийде коханець вашої сьомої сестри
Це сім сходів до кімнати, де ми належимо
У темряві є запитання
Тут сотня відкритих дверей
Наші кроки ранять пил
І ми забуваємо, для чого прийшли сюди
У темряві чується шепіт
Є сотні пасток
Блискучі очі в коридорі спостерігають за кожним кроком
Твій сьомий син
Прийде коханець вашої сьомої сестри
Це сім сходів до кімнати, де ми належимо
Ми наповнюємо кімнати фальшивим спокоєм
Наші очі переконали бути сліпими
Ви знаєте, що всі кімнати безмежні
Ви знаєте, що ми не можемо літати