Переклад тексту пісні Viuda Negra - Muro

Viuda Negra - Muro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Viuda Negra , виконавця -Muro
Пісня з альбому: Corazón de Metal
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:24.01.2018
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Metal Union

Виберіть якою мовою перекладати:

Viuda Negra (оригінал)Viuda Negra (переклад)
Nunca creí poder encontrarte Я ніколи не думав, що зможу знайти тебе
Creí que sólo existías en mis sueños Я думав, що ти існуєш лише в моїх мріях
Tu mirada me quitó el sentido Твій погляд забрав мої почуття
La imagen de la musa del deseo Образ музи бажання
Sin resistir cai en tu poder Без опору я потрапив у твою владу
Pronto me vi atrapado en tu red Незабаром я потрапив у вашу павутину
Sentí tu mortal picadura Я відчув твоє смертельне жало
Enganchado a ti me quedé Я зачепився до тебе
Viuda negra… Чорна вдова...
Me has embrujado me vas a matar… Ти мене зачарував, ти мене вб’єш…
No me dejes… Не покидай мене…
Has anulado mi voluntad Ви скасували мій заповіт
Tu sexo es como droga dura Ваш секс схожий на сильний наркотик
Adicto soy a tu veneno Я залежний від твоєї отрути
Me quitas la vida poco a poco Ти потроху забираєш моє життя
Sin tu placer siento que me muero Без вашого задоволення я відчуваю, що вмираю
¿Qué sería de mi sin tu cuerpo, mujer? Що було б зі мною без твого тіла, жінко?
Solo con mirarte me pones a cien Лише дивлячись на тебе, мені стає сто
Quizá nunca te llegué a amar Можливо, я ніколи не полюбив тебе
Sólo se que no te puedo dejar Я тільки знаю, що не можу залишити тебе
Viuda negra… Чорна вдова...
Me has hechizado, me vas a matar… Ти мене зачарував, ти мене вб’єш…
No me dejes… Не покидай мене…
Has anulado mi voluntadВи скасували мій заповіт
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: