Переклад тексту пісні La Voz - Muro

La Voz - Muro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Voz, виконавця - Muro. Пісня з альбому El Cuarto Jinete, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Leyenda
Мова пісні: Іспанська

La Voz

(оригінал)
Oigo una voz, que me fascina,
Me hace volar, la siento mía,
Tira de mí, me da la vida,
Como una fuerza, que me domina.
Sale a través del corazón, sé que tú sientes lo que siento yo,
Toda una vida hecha canción.
Rechazabas el mal, con tu signo de cuernos,
Ahuyentaste a Satán, escapaste al infierno,
Fuerte hasta el final, hasta el último aliento,
Tu sonrisa estará, siempre en nuestro recuerdo.
Sombra del viento azote del mal, un arcoíris en la oscuridad,
Templo del rey levantarse y disparar.
De la montaña de plata el señor, en la oscuridad arcoíris brilló,
Hambriento de cielo rey del Rock’n Roll.
Dios del Rock, para la eternidad,
Donde estés, escúchanos cantar,
Que tu alma y tu voz, nunca morirán,
Dios de dioses, dios del Metal.
Amo de la luna, cielo e infierno,
Muere joven, una luz en lo negro.
Caballero de neón, no hables con extraños matando al dragón,
Magia y misterio sagrado corazón.
(переклад)
Я чую голос, який мене захоплює,
Це змушує мене літати, я відчуваю це своїм
Потягни мене, дай мені життя,
Як сила, яка домінує мною.
Це виходить через серце, я знаю, що ти відчуваєш те, що відчуваю я,
Ціле життя створила пісня.
Ти відіграв зло своїм знаком рогів,
Ти прогнав сатану, ти втік до пекла,
Сильний до кінця, до останнього подиху,
Ваша посмішка назавжди залишиться в нашій пам'яті.
Тінь вітру, бич зла, веселка в темряві,
Царський храм встань і стріляй.
Зі срібної гори пан, у темній веселці сяяв,
Голодний до небес, король рок-н-ролу.
Бог Скелі, навіки,
Де б ти не був, слухай, як ми співаємо,
Щоб твоя душа і твій голос ніколи не померли,
Бог богів, бог металу.
Володар місяця, раю і пекла,
Помри молодим, світло в чорному.
Неоновий лицар, не говори з незнайомцями, що вбивають дракона,
Магія і таємниця священне серце.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aquí Huele a Muerto 2018
España Va Bien 2018
Juicio Final 2000
Mirada Asesina 2018
Telón de Acero 2013
Maldición de Kcor 1999
En el Corredor de la Muerte 2018
Amos de la Oscuridad 2007
Desenganchada 2018
El Cuarto Jinete 2012
Una Mentira Llamada Amor 2013
Maldito Bastardo 2012
Otra Batalla 2012
En el Ojo del Huracán 2012
Solo en la Oscuridad 2014
Traidor 2007
Sobrevivir 2012
Hermanos de Sangre 2012
Por Siempre 2018
Muero por Ti 2012

Тексти пісень виконавця: Muro