Переклад тексту пісні Sangre en Mis Manos - Muro

Sangre en Mis Manos (оригінал)

Un amargo despertar, eco borroso
Algo que hice ayer, pesadilla o realidad
Aun no me lo puedo creer
Veo sangre derramada… Sangre
No la puedo detener, yo no quiero matar
Y tengo sangre en mis manos
Solo quiero la paz, solo una vez no se repetirá
Ya no distingo entre el bien y el mal
Esta guerra me hace enloquecer
Tengo que escoger entre morir o matar
De la lección siempre me arrepentiré
Como pude apretar el gatillo… Sangre
No lo volveré hacer mas
Yo no quiero matar y tengo sangre en mis manos
Solo quiero la paz, solo una vez no se repetirá
Yo no quiero matar, ¿Por que somos enemigos?
Solo quiero la paz, mi conciencia jamás descansará
No se muy bien porque estoy aquí
Nunca pensé que me tocara a mi
Si pudiera devolver la vida a quien se la quite
Yo no quiero matar y tengo sangre en mis manos
Solo quiero la paz, solo una vez no se repetirá
Yo no quiero matar ¿Por que somos enemigos?
Solo quiero la paz, mi conciencia jamás descansará

(переклад)

Гірке пробудження, розмитий відлуння
Щось я зробив учора, кошмар чи реальність
Я досі не можу в це повірити
Я бачу пролиту кров… кров
Я не можу її зупинити, я не хочу її вбивати
А в мене кров на руках
Я просто хочу спокою, тільки один раз не повториться
Я більше не розрізняю добро і зло
Ця війна зводить мене з розуму
Я маю вибирати між смертю чи вбивством
Про урок я завжди буду шкодувати
Як я міг натиснути на курок... Кров
Я більше не буду цього робити
Я не хочу вбивати, і в мене кров на руках
Я просто хочу спокою, тільки один раз не повториться
Я не хочу вбивати, чому ми вороги?
Я просто хочу спокою, моя совість ніколи не спочне
Я насправді не знаю, чому я тут
Я ніколи не думав, що це торкнеться мене
Якби я міг повернути життя тому, хто його забрав
Я не хочу вбивати, і в мене кров на руках
Я просто хочу спокою, тільки один раз не повториться
Я не хочу вбивати, чому ми вороги?
Я просто хочу спокою, моя совість ніколи не спочне