Переклад тексту пісні Los Nueve Mandamientos - Muro

Los Nueve Mandamientos (оригінал)

Sobre tu cabeza
Hay una maldición
Si has nacido pobre
No tendrás salvación
Vives para trabajar
Y poder comer
Aunque tú quieras triunfar
Nada tienes que hacer
No pensarás
No lucharás
No triunfarás
¡No, no, no!
Esta puta sociedad
Se ha inventado así
Tú estás para servir
No la puedes cambiar
Si te sales del redil
Al infierno irás
Nueve mandamientos hay
Que debes acatar
No respirarás
No te revelarás
No ambicionarás
¡Jamás!
¡Lucha, lucha!
Por vivir, por triunfar
¡Lucha, lucha!
Por tener libertad
¡Lucha, lucha!
Para ser el mejor
¡Lucha, lucha!
Por salir del control
Los que tienen el poder
Te pisotearán
Si quieres poder comer
Sangre has de sudar
Si te quieres revelar
Piénsatelo bien
Esa sangre brotará
Y las de otros también
No mandarás
Novivirás
OBEDECERÁS
¡Lucha, lucha!

Los Nueve Mandamientos (переклад)

над головою
є прокляття
Якби ти народився бідним
не матимеш порятунку
ти живеш, щоб працювати
і вміти їсти
Навіть якщо ви хочете досягти успіху
тобі нема що робити
не подумаєш
ти не будеш битися
у вас не вийде
Ні-ні-ні!
це проклято суспільство
Вигадали його так
ви повинні служити
ти не можеш змінити це
Якщо вийти зі складу
ти підеш до пекла
є дев'ять заповідей
Чого ви повинні дотримуватися
ти не будеш дихати
Не розкриєшся
у вас не буде амбіцій
Ніколи!
Боріться, боріться!
Жити, досягати успіху
Боріться, боріться!
за те, що маєш свободу
Боріться, боріться!
Щоб бути найкращим
Боріться, боріться!
за вихід з-під контролю
Ті, що мають владу
вони вас топчуть
Якщо ви хочете мати можливість їсти
Треба попотіти кров’ю
Якщо ви хочете розкрити себе
Подумайте над цим
Ця кров потече
І ті інших також
не пошлеш
не будеш жити
ВИ БУДЕТЕ СЛУХАТИСЯ
Боріться, боріться!