Переклад тексту пісні Kindar - Murder King

Kindar (оригінал)

Bitsin bu kan, bu savaş
Kalplerde kin, gözlerde yaş
Bu kadar üzgün gelin, kasvetli aşk
Çocuklar nefret dolu, ellerde taş
O kadar yoksul yetim mutluluğa aç
Bitsin bu kin, bitsin savaş
Şiddet değil, sevgiyle aş
Bak sadece ölüm var, iste yok olsun
Her şeytana kinim var, böyle dünya sizin olsun
Bak her şeye gücün var, iste yok olsun
Hem tanrıya sözün var, barış iste senin olsun
Bitsin bu kan, bu savaş
Her yer polis, her yerde gaz
Bu kadar mutsuz bir halk, ölümle dans
Çocuklar evde sefil, bekler ki aş
O kadar suçsuz yazar özgürlüğe aç
Bitsin bu kin, bitsin savaş
Şiddet değil, sevgiyle aş
Bak sadece ölüm var, iste yok olsun
Her şeytana kinim var, böyle dünya sizin olsun
Bak her şeye gücün var, iste yok olsun
Hem tanrıya sözün var, barış iste senin olsun

Kindar (переклад)

Нехай закінчиться ця кров, ця війна
Ненависть в серцях, сльози в очах
Така сумна наречена, похмура любов
Діти, повні ненависті, з каменем у руках
Така бідна сирота, голодна до щастя
Нехай закінчиться ця злоба, закінчи війну
Подолати любов’ю, а не насильством
Дивіться, є тільки смерть, просто хочеться, щоб вона зникла
Я маю образу на кожного диявола, тож світ належить тобі
Подивися, ти маєш владу над усім, тільки хочеш, щоб це зникло
І маєш слово до Бога, проси миру і воно буде тобі
Нехай закінчиться ця кров, ця війна
Скрізь поліція, всюди газ
Такий нещасний народ, що танцює зі смертю
Діти нещасні вдома, чекають їжі
Тож невинний письменник жадає свободи
Нехай закінчиться ця злоба, закінчи війну
Подолати любов’ю, а не насильством
Дивіться, є тільки смерть, просто хочеться, щоб вона зникла
Я маю образу на кожного диявола, тож світ належить тобі
Подивися, ти маєш владу над усім, тільки хочеш, щоб це зникло
І маєш слово до Бога, проси миру і воно буде тобі