Переклад тексту пісні Supergrass - Murder Inc.

Supergrass (оригінал)

Your song came on again
Why can’t I hear it?
Reminds me of stormy weather
At heart you are afraid
To tell me your secrets
It’s not so much my own endeavor…
Remind me to awake
With your fascination
I wanna spend some time in you…
To overcome today
My terror of breathing
I’m breathing in because of you…
I once caught you stealing
So long ago
Things that I bought you
How did you?
The sun burnt my skin
The moon kept on shinin'
The treasures of my open book
The pages were blank
Or stained with my whiskey
I can’t believe you tried to look…
But give me some time
And space just to breathe in
I swear I’ll give it all to you
I broke down my walls
And opened some windows
To open up my eyes for you…
I thought I could believe you
A long time ago
You planted these seeds…
Now they won’t grow

Supergrass (переклад)

Ваша пісня пролунала знову
Чому я не чую?
Нагадує мені штормову погоду
У серці ти боїшся
Розповісти мені свої секрети
Це не стільки мої власні зусилля…
Нагадай мені прокинутися
З твоїм захопленням
Я хочу провести деякий час у тобі...
Щоб подолати сьогодні
Мій жах перед диханням
Я вдихаю через тебе...
Одного разу я спіймав вас на крадіжці
Так давно
Речі, які я тобі купив
Як ви?
Сонце обпалило мою шкіру
Місяць продовжував світити
Скарби моєї відкритої книги
Сторінки були порожні
Або заплямований моїм віскі
Я не можу повірити, що ти намагався подивитися…
Але дайте мені час
І простір, щоб просто вдихнути
Клянусь, я віддам усе тобі
Я зруйнував свої стіни
І відкрив кілька вікон
Щоб відкрити мої очі для вас…
Я думав, що можу тобі повірити
Давним-давно
Ви посадили ці насіння...
Тепер вони не будуть рости