Переклад тексту пісні Bad From Mi Born - Munga

Bad From Mi Born (оригінал)

Yeah!
Hail Selassie I di first
Jah Rastafari redemption
I bun fyah yes yes yes yes yes yes!
Yes!
Munga of di gangsta ras
Mi bad from mi born
And that’s why mi gwaan so
Where I was born
Whole world want know
Mi bad from mi born
And that’s why mi gwaan so
And if dem want corn blow
Hope dem can run
Yeah!
Munga, mi hail King Selassie I di highest king
An mi par wid Shango the baddest king
An mi link with Kalonji the maddest king
If you this mi your life ah di saddest thing
Munga bad from the first day
My birthday is next to killa birthday
Mi we done yuh in the worse way
You diss me Wednesday, yuh dead before Thursday
Cah mi nuh join nuh conference
Hey common sense
Tek dem mi seh none a sense
Cah we lock the square and global wi circumfrence
And mi thugs naah nuh conscience
No!
Rastafari gets the glory
Badmind people cyaan tek mi glory
A David House a run di place yes jah glory
Different story
Mi bad from mi born
And that’s why mi gwaan so
Where I was born
Whole world want know
Mi bad from mi born
And that’s why mi gwaan so
And if dem want corn blow
Hope dem can run
Honorebel!
— from Islington
Buff Bay tell dem nuh get this thing wrong
Highgate Hollow Point get distinction
Hey gal yuh face sexingtion
But Notabay have a special K
Mek bwoy head top full flakes like special K
Done dem inna special way
When mi voice fi Corleone that was a special day
Dem a nuh badman dem nuh know de basic rule
Mi a gansgta from mi a go roadside basic school days
And dem cyaan this Cool Face
Mi nuh fear screw face mi wi bus up fool face
Caah J Town still naah play around
And badmind people still cyaan stay around
Red Hills Road, Cassia Park, Jackie Town, Ackee Walk
A nuh bag a talk
Mi bad from mi born
And that’s why mi gwaan so
Where I was born
Whole world want know
Mi bad from mi born
And that’s why mi gwaan so
And if dem want corn blow
Hope dem can run
It’s the Munga Honorable from the Gangsta Ras
Bwoy dem can’t come test dem nah give tanks a rass
It’s Munga Honorable I’m the Gangsta Ras
Yes yes, I’m the Gangsta Ras
Mi bad from mi born
And that’s why mi gwaan so
Where I was born
Whole world want know
Mi bad from mi born
And that’s why mi gwaan so
And if dem want corn blow
Hope dem can run

Bad From Mi Born (переклад)

Так!
Вітаю, Селассіе I ді першим
Викуп Джа Растафарі
I bun fyah yes yes yes yes yes yes yes!
Так!
Мунга ді гангста рас
Мі поганий від mi born
І тому ми гваан так
Де я народився
Весь світ хоче знати
Мі поганий від mi born
І тому ми гваан так
І якщо вони хочуть кукурудзяний удар
Сподіваюся, вони зможуть бігти
Так!
Мунга, вітаю, король Селассіє I, найвищий король
An mi par wid Шанго, найгірший король
Мій зв’язок із Калонджі, найбожевільнішим королем
Якщо ви це мі своє життя, то це найсумніше
Мунга погано з першого дня
Мій день народження поряд із днем народження Killa
Ми вчинили гірше
Ти ображаєш мене в середу, а мертвий до четверга
Cah mi nuh приєднатися до конференції nuh
Гей, здоровий глузд
Tek dem mi seh none a sens
Так, ми заблокуємо квадрат і глобальну окружність
І головорізи нах нух совість
Ні!
Растафарі отримує славу
Погані люди cyaan tek mi glory
Дом Девіда – місце для пробігу та слава
Інша історія
Мі поганий від mi born
І тому ми гваан так
Де я народився
Весь світ хоче знати
Мі поганий від mi born
І тому ми гваан так
І якщо вони хочуть кукурудзяний удар
Сподіваюся, вони зможуть бігти
Honorebel!
— з Іслінгтона
Бафф-Бей, скажи їм, щоб вони помилилися
Highgate Hollow Point отримати відмінність
Гей, дівчина, секси обличчя
Але у Notabay є особливий K
Mek bwoy head top повні пластівці, як спеціальні K
Зроблено dem inna особливим чином
Коли я голосував за Корлеоне, це був особливий день
Dem a nuh badman dem nuh know de основне правило
Mi a gansgta з mi a go придорожніх базових шкільних днів
І dem cyaan це Cool Face
Mi nuh страх гвинт обличчя mi wi bus up fool face
Caah J Town все ще не грає
І люди, які погано розуміють, все ще залишаються поруч
Red Hills Road, Cassia Park, Jackie Town, Ackee Walk
Поговоримо
Мі поганий від mi born
І тому ми гваан так
Де я народився
Весь світ хоче знати
Мі поганий від mi born
І тому ми гваан так
І якщо вони хочуть кукурудзяний удар
Сподіваюся, вони зможуть бігти
Це Почесний Мунга з Gangsta Ras
Bwoy dem не може прийти, щоб випробувати їх
Це Мунга Шановний, я гангста Рас
Так, так, я Гангста Рас
Мі поганий від mi born
І тому ми гваан так
Де я народився
Весь світ хоче знати
Мі поганий від mi born
І тому ми гваан так
І якщо вони хочуть кукурудзяний удар
Сподіваюся, вони зможуть бігти