Переклад тексту пісні Og - Mundo Segundo, Porte

Og - Mundo Segundo, Porte
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Og , виконавця -Mundo Segundo
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:20.04.2019
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Og (оригінал)Og (переклад)
Querem levar o melhor de mim Вони хочуть отримати від мене найкраще
Deitar por terra o que consegui Кинь те, що я отримав
Mas isso não, não vai ser assim Але це не те, так не буде
Só eu sei o que lutei para chegar aqui Тільки я знаю, з чим боровся, щоб потрапити сюди
Rapaz dou cartas aos anos mas duvidam de mim Хлопче, я даю картки рокам, але вони сумніваються в мені
Porque eu dei a cara por manos que nem gostam de mim Тому що я заступився за братів, які мене навіть не люблять
Só eu sei o que lutei 'pa chegar aqui Тільки я знаю, з чим боровся, щоб потрапити сюди
E só quem viu a cicatriz sabe como a consegui І тільки ті, хто бачив шрам, знають, як він у мене з'явився
Com tantas cenas a sério, não ganhei um Óscar З такою кількістю серйозних сцен я не виграв Оскара
Mas 'pa quem sente o que fiz, assinei um Poster Але для тих, хто відчуває те, що я зробив, я підписав плакат
Garanto e assino em branco que não ponho termo à vida Гарантую і підписуюся білим, що життя не припиняю
E antes assalto um banco do que vou ter má vida І я краще пограбую банк, ніж буду погано жити
É que a minha importância tu desconhecias Це моє значення, ви не знали
Nisto também sou vital como o Dred que matou o Golias У цьому я також життєвий, як Дред, який убив Голіафа
Dizem que 'tou rico, dizem que dou guito Кажуть, що я багатий, кажуть, я даю дзвін
Que já não uso convite, porque acho que sou VIP Що я більше не користуюся запрошенням, бо вважаю себе VIP
Mas 'tou com novas tilhas, a pisar novas divas Але я з новою плиткою, ступаю на нові диви
A conhecer novas ilhas, a gastar as nove vidas Відкриваючи нові острови, витрачаючи дев'ять життів
Já sarei feridas, mal cosidas, bem sofridas Я вже загою рани, погано зашиті, добре вистраждані
Mas duvidas se as cantigas sobre a vida são mentira Але я сумніваюся, що пісні про життя брехня
E agora vai 'po meu canal, dizer mal А тепер зайдіть на мій канал, скажіть погане
Atrás da tela e da net é tudo mau За ширмою і мережею все погано
Mas na Cidade o respect é sempre igual Але в місті повага завжди однакова
E quando mudo o meu Swag é surrealІ коли я зміню свій Swag, це сюрреалістично
Por isso não ponhas a tua prata de fora à janela Тому не викладайте срібло за вікно
Tenho uma bela bala c’o teu nome nela У мене є гарна куля з твоїм іменем
Já sou um OG, mas sempre fui lowkey Я вже OG, але я завжди був стриманим
Pergunta a quem quiseres por mim a resposta é não o vi Спитай, кого хочеш, я відповім, що я його не бачив
Querem levar o melhor de mim Вони хочуть отримати від мене найкраще
Deitar por terra o que consegui Кинь те, що я отримав
Mas isso não, não vai ser assim Але це не те, так не буде
Só eu sei o que lutei para chegar aqui Тільки я знаю, з чим боровся, щоб потрапити сюди
Que a minha transformação interior Нехай моє внутрішнє перетворення
Sirva de inspiração à maldição do exterior Послужити натхненням для прокляття з-за кордону
Transpiração em excesso de ódio na mente humana Потовиділення в надлишку ненависті в людському розумі
Ao suor frio da ganância eu vim para lavar a alma До холодного поту жадібності прийшов душу омити
Com o passar dos anos navego na minha essência З роками я орієнтуюсь у своїй сутності
Mergulho em oceanos de conflito com paciência Пірнання в океани конфлікту з терпінням
Salvo vidas pelas quais também fui salvo Я рятую життя, які мене теж врятували
Toque de midas vim do nada e do nada fiz algo Midas touch Я прийшов з нічого і нізвідки я щось зробив
Primeiro de tudo sem segundas intenções Перш за все без прихованих мотивів
Sem terceiros ao barulho neste quarto eu tiro ilações Я роблю висновки, оскільки в цій кімнаті немає третіх осіб щодо шуму
Livre de luxos, de pés bem assentes na terra Позбавтеся розкоші, міцно стоячи на землі
A maior riqueza aquela que o meu peito encerra Найбільше багатство те, що в моїй скрині
Nascido na Serra, Família é o Pilar Родина, народжена в горах, є опорою
Na berra é um sítio vazio onde Eu não quero estar Na berra — це порожнє місце, де я не хочу бути
Segundo Piso é o Santuário, aqui eu sou Monge Другий поверх — святилище, тут я — монах
E como um peregrino, Irmão eu vim de longeІ, як прочанин, прийшов Брат я здалека
Querem levar o melhor de mim Вони хочуть отримати від мене найкраще
Deitar por terra o que consegui Кинь те, що я отримав
Mas isso não, não vai ser assim Але це не те, так не буде
Só eu sei o que lutei para chegar aqui Тільки я знаю, з чим боровся, щоб потрапити сюди
Querem levar o melhor de mim Вони хочуть отримати від мене найкраще
Deitar por terra o que consegui Кинь те, що я отримав
Mas isso não, não vai ser assim Але це не те, так не буде
Só eu sei o que lutei para chegar aquiТільки я знаю, з чим боровся, щоб потрапити сюди
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Yaz
ft. Porte
2021
Consumo
ft. Porte
2021
Glória
ft. Porte, Here's Johnny
2020
Franco
ft. Macaia
2018
Infame
ft. Porte
2020