Переклад тексту пісні Statued - Mullmuzzler

Statued (оригінал)

I sit and read your story
Mortal image statued
Delusions of one’s glory
Irony masked in virtue
When mom she told me
«I'm not going to live forever»
She gave this manuscript to me
«To read when I am gone»
Tell me what it’s like to be
Where you are, I wanna be
The invitation
To this sensation
As I read the last few lines
I slowly start to realize
You have opened up my mind
This is completely beautiful
And now it all makes sense
These words I wish she spoke to me
It was right in front of me
I feel her next to me
Tell me what it’s like to be
Where you are, I wanna be
The invitation
To this sensation
I need to break away
Need to break through
Throw it all away
Show me how to
I adore you
I won’t forget you
I adore you
You helped me break through
I adore you
You held onto me
I adore you
I feel you
Tell me what it’s like to be
Where you are, I wanna be
I’m tired of feeling out of place
Too many roles I imitate
Tell me what it’s like to be
Where you are, I wanna be
The invitation
To this sensation

Statued (переклад)

Я сиджу і читаю вашу історію
Створений образ смертного
Омана своєї слави
Іронія, замаскована чеснота
Коли мама сказала мені
«Я не збираюся жити вічно»
Вона дала мені цей рукопис
«Читати, коли мене не буде»
Скажіть мені, як це бути
Де ти, я хочу бути
Запрошення
На це відчуття
Як я читав останні кілька рядків
Я повільно починаю усвідомлювати
Ви відкрили мій розум
Це абсолютно красиво
І тепер усе має сенс
Я б хотів, щоб вона сказала мені ці слова
Це було прямо переді мною
Я відчуваю її поруч із собою
Скажіть мені, як це бути
Де ти, я хочу бути
Запрошення
На це відчуття
Мені потрібно відірватися
Потрібно прорватися
Викиньте це все
Покажіть мені, як це зробити
Я кохаю тебе
Я не забуду тебе
Я кохаю тебе
Ви допомогли мені пробитися
Я кохаю тебе
Ти тримався за мене
Я кохаю тебе
Я відчуваю тебе
Скажіть мені, як це бути
Де ти, я хочу бути
Я втомився відчути себе не на місці
Забагато ролей, які я імітую
Скажіть мені, як це бути
Де ти, я хочу бути
Запрошення
На це відчуття