Переклад тексту пісні Troubled Love - Mullally

Troubled Love - Mullally
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Troubled Love, виконавця - Mullally.
Дата випуску: 28.03.2016
Мова пісні: Англійська

Troubled Love

(оригінал)
There ain’t no way that we could’ve changed
We wanted to get caught, so it’s both our fault
Every time you caught my eye, I said
Trouble will come soon, it just seem to follow you
Oh, I, I, I know that I should better
Why-y do I submit myself to you?
My-y, my friends say why do you let her?
I, I, I think I know the truth
I want that troubled love,
It’s dangerous
I want it far too much,
Can’t get enough
I want that troubled love,
It’s dangerous
I want that troubled love,
That troubled love!
I’ll tell you the reason why I think I need you
I’m addicted, afflicted by money to please you
I got so caught up in you, I forgotten
But passion in you it’s a natural regression
Oh, I, I, I know that I should better
Why-y do I submit myself to you?
My-y, my friends say why do you let her?
I, I, I think I know the truth
I want that troubled love,
It’s dangerous
I want it far too much,
Can’t get enough
I want that troubled love,
It’s dangerous
I want that troubled love,
That troubled love!
(I want that, I want that troubled love
I want that troubled love, uh uuh)
I don’t want to stress you,
I’m feeling the pressure
To turn my back and run
Every time I try
To live my life without you
I hear that
I want that troubled love,
It’s dangerous
I want it far too much,
Can’t get enough
I want that troubled love,
It’s dangerous
I want that troubled love!
I want that troubled love,
It’s dangerous
I want it far too much,
Can’t get enough
I want that troubled love,
It’s dangerous
I want that troubled love,
That troubled love!
(переклад)
Ми не могли б змінитися
Ми хотіли бути спійманими, тому винні обидва
Щоразу, коли ти ловив мій погляд, я казав
Біда незабаром прийде, вона просто здається слідує за вами
О, я, я, я знаю, що мені мало б краще
Чому я підпорядковуюся вам?
Мої-у-у, мої друзі кажуть, чому ти їй дозволяєш?
Я, я, я думаю, знаю правду
Я бажаю цього неспокійного кохання,
Це небезпечно
Я занадто цього хочу,
Не вдається отримати достатньо
Я бажаю цього неспокійного кохання,
Це небезпечно
Я бажаю цього неспокійного кохання,
Це неспокійне кохання!
Я скажу вам причину, чому я вважаю, що ви мені потрібен
Я залежний, страждаю від грошей, щоб догодити тобі
Я так захопився тобою, я забув
Але пристрасть у вас — це природна регресія
О, я, я, я знаю, що мені мало б краще
Чому я підпорядковуюся вам?
Мої-у-у, мої друзі кажуть, чому ти їй дозволяєш?
Я, я, я думаю, знаю правду
Я бажаю цього неспокійного кохання,
Це небезпечно
Я занадто цього хочу,
Не вдається отримати достатньо
Я бажаю цього неспокійного кохання,
Це небезпечно
Я бажаю цього неспокійного кохання,
Це неспокійне кохання!
(Я хочу цього, я хочу ту неспокійну любов
Я бажаю цього неспокійного кохання, угу)
Я не хочу наголошувати на вас,
Я відчуваю тиск
Щоб повернутись спиною й бігти
Кожен раз, коли я пробую
Прожити своє життя без тебе
Я чую це
Я бажаю цього неспокійного кохання,
Це небезпечно
Я занадто цього хочу,
Не вдається отримати достатньо
Я бажаю цього неспокійного кохання,
Це небезпечно
Я бажаю цього неспокійного кохання!
Я бажаю цього неспокійного кохання,
Це небезпечно
Я занадто цього хочу,
Не вдається отримати достатньо
Я бажаю цього неспокійного кохання,
Це небезпечно
Я бажаю цього неспокійного кохання,
Це неспокійне кохання!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vibe 2020
Think About You 2019
Sweet Coffee ft. Bassette 2018
Wonderful 2016
Vows 2018
She Don't Know Me 2017

Тексти пісень виконавця: Mullally