Переклад тексту пісні Hard Life - Mull3

Hard Life (оригінал)

Эта жизнь не игра
Давай будем без огня
Моя жизнь была трудна,
А может даже, как твоя
Эта жизнь не игра
Давай будем без огня
Моя жизнь была трудна,
А может даже, как твоя
Мне плевать на ваши все слова,
А я все так же танцую до утра
Мы творим тут чудеса
До прям самого утра
Он не верил господам.
Что мы поднимемся со дна
Да тут главное не сдаваться
Чаще улыбаться
Да тут Господу нужно молиться
Что бы за все грехи
Он смог тебя простить
Эта жизнь не игра
Давай будем без огня
Моя жизнь была трудна,
А может даже, как твоя
Эта жизнь не игра
Давай будем без огня
Моя жизнь была трудна,
А может даже, как твоя
Моя жизнь плывет рекой,
А может даже черной стороной
Я буду первым
Я не могу стоять последним
Я верю в себя, верю до конца
Я все пройду, я все пройду
Я еще тут всех удивлю
Вот увидишь, я смогу
Эта жизнь не игра
Давай будем без огня
Моя жизнь была трудна,
А может даже, как твоя
Эта жизнь не игра
Давай будем без огня
Моя жизнь была трудна,
А может даже, как твоя

Hard Life (переклад)

Це життя не гра
Давай будемо без вогню
Моє життя було важким,
А може навіть, як твоя
Це життя не гра
Давай будемо без вогню
Моє життя було важким,
А може навіть, як твоя
Мені начхати на ваші всі слова,
А я все так танцюю до ранку
Ми творимо тут чудеса
До самого ранку
Він не вірив панам.
Що ми піднімемося з дна
Так, тут головне не здаватися
Частіше посміхатися
Так, тут Господу треба молитися
Що би за всі гріхи
Він зміг тебе пробачити
Це життя не гра
Давай будемо без вогню
Моє життя було важким,
А може навіть, як твоя
Це життя не гра
Давай будемо без вогню
Моє життя було важким,
А може навіть, як твоя
Моє життя пливе рікою,
А може навіть чорною стороною
Я буду першим
Я не можу стояти останнім
Я вірю в себе, вірю до кінця
Я все пройду, я все пройду
Я ще тут усіх здивую
От побачиш, я зможу
Це життя не гра
Давай будемо без вогню
Моє життя було важким,
А може навіть, як твоя
Це життя не гра
Давай будемо без вогню
Моє життя було важким,
А може навіть, як твоя