Переклад тексту пісні Soon Forgotten - Muddy Waters

Soon Forgotten (оригінал)

Give me a pencil and paper, I just want to figure your time
Well I’m gonna put it down in black and white, you know I ain’t lyin'
On the twelfth of April and the year in 19 and 61
On the twelfth of April and the year a 19 and 61
Ya know I watched it, a few times now, an' you and your man, was havin' fun
Right then, I quitted you, but you begged me to take you back, uum
Yeah, ya know I think I’ve quittin' that woman, but she begged me to take her
back
Yeah, you know I’z a man-a-my word, now and now this is the way, my bab-ay
Um-hm
'Ciden' I said I’m through, bab-ay I mean I’m through
'Ciden' I said that I ´m through, bab-ay I mean I’m through
Yeah, and I been so many people forgotten, one day I’m goin' to forget you…

Soon Forgotten (переклад)

Дайте мені олівець і папір, я просто хочу підрахувати ваш час
Ну, я викладу це чорним по білому, ти знаєш, що я не брешу
Дванадцятого квітня і 19 і 61 року
Дванадцятого квітня та 19 і 61 року
Ви знаєте, що я дивився це кілька разів, і ви з вашим чоловіком були веселі
Саме тоді я покинув вас, але ви благали мене забрати вас назад, ну
Так, ви знаєте, я думаю, що покинув цю жінку, але вона благала мене взяти її
назад
Так, ти знаєш, що я мужчина за словом, зараз і зараз це шлях, мій бабі
Гм-хм
"Сіден", я сказала, що закінчила
"Сіден" я сказала, що закінчила, баба, я маю на увазі
Так, і про мене забули стільки людей, що одного разу я забуду тебе…