Переклад тексту пісні Sittin’ Here And Drinkin’ (Whiskey Blues) - Muddy Waters

Sittin’ Here And Drinkin’ (Whiskey Blues) (оригінал)

Well I been settin her drinkin, I’m just as lonesome as a man can be
Well I been settin her drinkin, I’m just as lonesome as a man can be
Well now you know tell me dollar woman player remains
I wonder were you the one for me
So many times I told you I wasn’t goin there for
So many times I told you I wasn’t goin there for
Well you know I got 21 dollar in my pocket
Felt like keepin' home out the work
«Alright gimme the blues»
Whiskey you ain’t no good I declare I’m thru with you
Whiskey you ain’t no good I declare I’m thru with you
You have taken all my money
You have taken my baby too

(переклад)

Ну, я налаштовував її пити, я настільки самотній, як і чоловік
Ну, я налаштовував її пити, я настільки самотній, як і чоловік
Ну, тепер ви знаєте, скажи мені, жінка в доларі залишається
Цікаво, ти був для мене тим?
Так багато разів я говорив вам, що не туди ходжу
Так багато разів я говорив вам, що не туди ходжу
Ну, ти знаєш, у мене в кишені 21 долар
Мені здавалося, що залишатися вдома, не працюючи
«Добре, дай мені блюз»
Віскі, ти не добрий, я заявляю, що я з тобою до кінця
Віскі, ти не добрий, я заявляю, що я з тобою до кінця
Ви забрали всі мої гроші
Ви також забрали мою дитину