Переклад тексту пісні Ramblin' Mind - Muddy Waters

Ramblin' Mind - Muddy Waters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ramblin' Mind, виконавця - Muddy Waters. Пісня з альбому After The Rain, у жанрі Блюз
Дата випуску: 11.05.1969
Лейбл звукозапису: A Chess Records Release;
Мова пісні: Англійська

Ramblin' Mind

(оригінал)
Got a mind of ammo
Got a mind not to go nowhere
Yeah, I got a mind of ammo
I’ve got a mind not to go nowhere
Yeah, you know you can’t find no heaven here
You can’t find no heaven over there
Yeah, I’ve got a mind of ammo
I’ve got a mind still home
Yeah, you know I’ve got a mind of ammo
I’ve got a mind still home
I’ve got a mind to be a good boy
Leave all these other women alone
Yeah, I’ve got a mind of ammo
I’ve got a mind to settle down
Yeah, I’ve got a mind of ammo
Well, I’ve got a mind to settle down
Yeah, you know I’ve got a mind to be a good boy
Stop all that running around
Got a mind of ammo
Well, I’ve got a mind not to go nowhere
Yeah, I’ve got a mind of ammo
Got a mind not to go nowhere
I can’t find no heaven
Can’t find no heaven nowhere you go
Yeah, I’ve got a mind of ammo
Well, I’ve got a mind to settle down
Yeah, I’ve got a mind of ammo
And I got a mind to settle down
I got a mind to be a good boy
Stop all of that running around
Oh I ain’t going around no more
Oh I don’t got time around me
I’ve got a home to settle down
Oh, I believe I’ll go home and settle down
Well, I ain’t goin' round there no more
Well, well, well, well, well, well I ain’t goin' round there no more
(переклад)
Розумів боєприпаси
Я вирішив нікуди не йти
Так, я маю на увазі боєприпаси
Я маю намір нікуди не йти
Так, ви знаєте, що тут не знайдете раю
Ви не знайдете там раю
Так, я маю на увазі боєприпаси
Я все ще маю розум
Так, ви знаєте, що я маю на увазі боєприпаси
Я все ще маю розум
Я хочу бути хорошим хлопцем
Залиште всіх цих інших жінок у спокої
Так, я маю на увазі боєприпаси
Я маю намір заспокоїтися
Так, я маю на увазі боєприпаси
Ну, я маю намір заспокоїтися
Так, ти знаєш, що я хочу бути хорошим хлопцем
Припиніть все це бігати
Розумів боєприпаси
Ну, я маю намір нікуди не йти
Так, я маю на увазі боєприпаси
Я вирішив нікуди не йти
Я не можу знайти небеса
Ніде не знайдете раю
Так, я маю на увазі боєприпаси
Ну, я маю намір заспокоїтися
Так, я маю на увазі боєприпаси
І я надумав заспокоїтися
Я хочу бути хорошим хлопчиком
Припиніть все це бігати
О, я більше не ходжу
О, у мене немає часу
У мене є дім, щоб оселитися
О, я вірю, що піду додому й заспокоюся
Ну, я більше туди не ходжу
Ну, добре, добре, добре, добре, я більше туди не ходжу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hoochie Coochie Man 2009
I Feel Like Going Home 2011
I Got My Brand On You 2013
Good Morning Little School Girl 2001
Tom Cat 1968
Sugar Sweet 2011
I Got My Mojo Working 2013
Rollin' Stone 2013
Mannish Boy (From "Goodfellas") 2015
I Can't Be Satisfied 2009
Feel Like Going Home 2009
My Home Is In The Delta 2001
Manish Boy 2018
Rollin'stone 2015
You Can't Lose What You Ain't Never Had 2001
Rollin' and Tumblin' 2013
Can't Get No Grindin' (What's The Matter With The Meal) 2001
I'm Your Hoochie Coochie Man 2012
Long Distance 1964
Let's Spend The Night Together 1968

Тексти пісень виконавця: Muddy Waters