Переклад тексту пісні My Blue Eyed Jane - Muddy Waters

My Blue Eyed Jane - Muddy Waters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Blue Eyed Jane, виконавця - Muddy Waters.
Дата випуску: 25.09.2012
Мова пісні: Англійська

My Blue Eyed Jane

(оригінал)
Well, I rolled and I tumbled
Cried the whole night long
Well, I rolled and I tumbled
Cried the whole night long
Well, I woke up this mornin
Didn’t know right from wrong
Well, I told my baby
Before I left that town
Well, I told my baby
Before I left that town
Well, don’t you let nobody
Tear my barrelhouse down
Well, ahh, mmm-hmmm
Owww, oww ooo, aww, oww, oh
Aaa, mmm-hmmm, oww, oh oh oh
Owww, oww ooo, aww, oww, oh
Well, if the river was whiskey
And I was a divin duck
Well, if the river was whiskey
And I was a divin duck
Well, I would dive to the bottom
Never would I come up
Well, I could a had a religion
This bad old thing instead
Well, I could a had a religion
This bad old thing instead
Well, all whiskey and women
Would not let me pray
(переклад)
Ну, я покотився і впав
Плакала цілу ніч
Ну, я покотився і впав
Плакала цілу ніч
Ну, я прокинувся сього ранку
Не розрізняв правильного від поганого
Ну, я розповіла своїй дитинці
Перш ніж я покинув це місто
Ну, я розповіла своїй дитинці
Перш ніж я покинув це місто
Ну, не дозволяйте нікому
Зруйнуйте мою бочку
Ну, ах, ммм-хммм
Оуууууууууууууууууууу
Ааа, ммм-хммм, оу, о о о
Оуууууууууууууууууууу
Добре, якби річка була віскі
І я був божественною качкою
Добре, якби річка була віскі
І я був божественною качкою
Ну, я б пірнув на дно
Я б ніколи не підійшов
Ну, я міг би мати релігію
Натомість ця погана стара річ
Ну, я міг би мати релігію
Натомість ця погана стара річ
Ну, все віскі і жінки
Не дав мені молитись
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Got My Mojo Working 2021
Hoochie Coochie Man 2009
I Got My Brand On You 2013
Rollin' Stone 2013
I Got My Mojo Working 2013
I Feel Like Going Home 2011
Good Morning Little School Girl 2001
Tom Cat 1968
Mannish Boy (From "Goodfellas") 2015
My Home Is In The Delta 2001
I Can't Be Satisfied 2009
Manish Boy 2018
Baby, Please Don't Go 2012
Rollin'stone 2015
Feel Like Going Home 2009
I'm Your Hoochie Coochie Man 2012
Long Distance 1964
Champagne And Reefer ft. The Rolling Stones 2012
Let's Spend The Night Together 1968
You Can't Lose What You Ain't Never Had 2001

Тексти пісень виконавця: Muddy Waters