Переклад тексту пісні Honey Bee (01-23-51) - Muddy Waters, Morganfield

Honey Bee (01-23-51) (оригінал)

Sail on, sail on my little honey bee, sail on
Sail on, sail on my little honey bee, sail on
You gonna keep on sailing till you lose your happy home
Sail on, sail on my little honey bee, sail on
Sail on, sail on my little honey bee, sail on
I don’t mind you sailing, but please don’t sail so long
All right little honey bee
I hear a lotta buzzing, sound like my little honey bee
I hear a lotta buzzing, sound like my little honey bee
She been all around the world making honey
But now she is coming back home to me
That’s right

(переклад)

Плисти, пливи на моїй бджілці, пливи далі
Плисти, пливи на моїй бджілці, пливи далі
Ви будете продовжувати плавати, поки не втратите свій щасливий дім
Плисти, пливи на моїй бджілці, пливи далі
Плисти, пливи на моїй бджілці, пливи далі
Я не проти, щоб ви пливли, але, будь ласка, не пливіть так довго
Добре маленька медоносна бджілка
Я чую багато дзижчання, схоже на мою бджілку
Я чую багато дзижчання, схоже на мою бджілку
Вона по всьому світу робила мед
Але тепер вона повертається додому до мене
Це вірно