Переклад тексту пісні Gone to Main Street (09-17-52) - Muddy Waters, Morganfield

Gone to Main Street (09-17-52) (оригінал)

I’m gonna take you downtown and put shoes on your feet
I’m gonna take you downtown and put shoes on your feet
You know I love you girl, tell everybody you meet
When I take you downtown I’m gonna put clothes on your back
When I take you downtown I’m gonna put clothes on your back
I mean loving you baby, I’ll buy you anything you like
You ain’t none of my babe I’m gonna drive you out of this town
You ain’t none of my babe I’m gonna drive you out of this town
You know I love you girl, and I don’t want to dog you around
Oh goodbye babe if I never see you no more
Yes goodbye babe if I never see you no more
You know I love you girl and I can’t stand to see you go

(переклад)

Я відвезу тебе в центр міста і взую тобі ноги
Я відвезу тебе в центр міста і взую тобі ноги
Ти знаєш, я люблю тебе, дівчино, розкажи всім, кого зустрічаєш
Коли я відведу вас у центр міста, я одягну вам спину
Коли я відведу вас у центр міста, я одягну вам спину
Я я маю на увазі, люблячи тебе, дитино, я куплю тобі все, що ти захочеш
Ти не моя дитина, я вижену тебе з цього міста
Ти не моя дитина, я вижену тебе з цього міста
Ти знаєш, що я люблю тебе, дівчино, і не хочу васити тебе
О, до побачення, дитинко, якщо я більше ніколи не побачу тебе
Так, до побачення, дитинко, якщо я більше тебе не побачу
Ти знаєш, що я люблю тебе, дівчино, і я не можу бачити, як ти йдеш