Переклад тексту пісні Look What You Done - Muddy Waters

Look What You Done - Muddy Waters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Look What You Done, виконавця - Muddy Waters. Пісня з альбому 52 Masterpieces (1947-1962), у жанрі Блюз
Дата випуску: 17.03.2013
Лейбл звукозапису: TSK
Мова пісні: Англійська

Look What You Done

(оригінал)
Now, look what you’ve done
You left me here, the lonely one
And all I could say, is look what you’ve done
A broken heart, a weary mind
And few dollars, baby, all the time
I once had a dream, but now I have none
You’ve taken your love and see what it done
The night bird cries, the shadow falls
Blue memories, and I recall
Your love is my life as warm as the sun
And nine years gone but see what you’ve done
Saw you last night, I was moving around
With your new toys, paint the town
But it is ok, keep having your fun
Because someday, you’ll pay for all you’ve done
(переклад)
Тепер подивіться, що ви зробили
Ти залишив мене тут, самотню
І все, що я могла сказати, — це погляньте, що ви зробили
Розбите серце, втомлений розум
І кілька доларів, дитинко, весь час
Колись у мене була мрія, а тепер її немає
Ви взяли свою любов і подивіться, що вона зробила
Плаче нічний птах, падає тінь
Сині спогади, і я пригадую
Твоя любов — моє життя, тепле, як сонце
Минуло дев’ять років, але подивіться, що ви зробили
Бачив вас минулої ночі, я пересувався
Розфарбуй місто своїми новими іграшками
Але все нормально, продовжуйте веселитися
Тому що колись ви заплатите за все, що зробили
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Got My Mojo Working 2021
Hoochie Coochie Man 2009
I Got My Brand On You 2013
Rollin' Stone 2013
I Got My Mojo Working 2013
I Feel Like Going Home 2011
Good Morning Little School Girl 2001
Tom Cat 1968
Mannish Boy (From "Goodfellas") 2015
My Home Is In The Delta 2001
I Can't Be Satisfied 2009
Manish Boy 2018
Baby, Please Don't Go 2012
Rollin'stone 2015
Feel Like Going Home 2009
I'm Your Hoochie Coochie Man 2012
Long Distance 1964
Champagne And Reefer ft. The Rolling Stones 2012
Let's Spend The Night Together 1968
You Can't Lose What You Ain't Never Had 2001

Тексти пісень виконавця: Muddy Waters