Переклад тексту пісні Jealous Hearted Man - Muddy Waters

Jealous Hearted Man (оригінал)

It ain’t but two things
That I really understand
It ain’t but two things
That I really understand
Well you know that is a lyin' woman
You know boys and a jealous hearted man
Yeah I’m so jealous
When I go home my wife goes to bed
Yeah that chick on the yard go to roost
I heard what that man said
Yeah you know my dog jumped the fence
They keep sayin' he may be awful scared
Spoken: I don’t play with nobody boy
Yeah when I was in the country
I only had two friends
Yeah that was a whistlin' woman
You know boys and a crowing hen
That’s when I found out the first time
You know my trouble just begin
Spoken: Look here Johnny, I got bad luck
Yeah when I go home
My wife runs and goes to bed
Yeah anytime I go home mad
My wife runs and jumps in the bed
Yeah you know my chickens all go to roost
You know I heard what that man said
Spoken: I’m awful mad Johnny
Yeah when I was in the country
I only had two friends
Yeah that was a whistlin' woman
You know boys and a crowing hen
That’s when I know for sure
My trouble just begin

Jealous Hearted Man (переклад)

Це не дві речі
Це я справді розумію
Це не дві речі
Це я справді розумію
Ну, ви знаєте, що це жінка брехня
Ви знаєте хлопців і заздрісного чоловіка
Так, я так заздрю
Коли я йду додому, моя дружина лягає спати
Так, це курча на подвір’ї ходить на ночівлю
Я чув, що сказав той чоловік
Так, ви знаєте, що мій собака перестрибнув через паркан
Вони постійно кажуть, що він може жахливо наляканий
Розмовний: я не граю ні з ким, хлопчик
Так, коли я був за країною
У мене було лише двоє друзів
Так, це була жінка-свист
Ви знаєте хлопців і курку-кукукукучу
Тоді я вперше дізнався про це
Ви знаєте, що мої проблеми тільки почалися
Говорять: Подивіться, Джонні, мені не пощастило
Так, коли я йду додому
Моя дружина біжить і лягає спати
Так, у будь-який час, коли я йду додому з розуму
Моя дружина бігає і стрибає в ліжку
Так, ви знаєте, що всі мої кури йдуть на лежку
Ви знаєте, я чув, що сказав той чоловік
Говорять: Я страшенно злий, Джонні
Так, коли я був за країною
У мене було лише двоє друзів
Так, це була жінка-свист
Ви знаєте хлопців і курку-кукукукучу
Тоді я точно знаю
Мої проблеми тільки починаються