Переклад тексту пісні Good Looin' Woman - Muddy Waters

Good Looin' Woman (оригінал)

Well, you’re a good looking woman
Any man would go for you
You got everything you need, darling
Yeah, you know how to use it too
If you let me be your love one
I’ll do anything you wish me to do
I’d be true to you, baby
And I would not mess around
You make me so happy, darling
Take you anyplace in town
Yes, I belong to you alone
Until you put me down
I’m gonna try for your love, baby
In ev’ry way I know how
I’m gonna tweet, tweet, tweet
Gobble, gobble or meow, meow
I’ll even quack, quack, quack or moo, moo
Or bow, wow, wow, wow
Yeah, I’m hung up on you, baby
You’re a fox and I ain’t lying
Ooh, the things I’ll do for you
Let me love you, I’ll blow your mind
Till that satisfaction comes
I’ll be stone lie steady trying

(переклад)

Ну, ви гарна жінка
Будь-який чоловік пішов би на вас
У тебе є все, що потрібно, любий
Так, ви теж знаєте, як це використовувати
Якщо ти дозволиш мені бути твоєю коханою людиною
Я зроблю все, що ви забажаєте, що я роблю
Я був би вірний тобі, дитино
І я б не возитися
Ти робиш мене таким щасливим, любий
Доставити вас у будь-яке місто
Так, я належу тобі одному
Поки ти мене не припустиш
Я постараюся заради твоєї любові, дитино
У будь-якому випадку я знаю як
Я буду твіти, твіти, твіти
Жерти, жерти чи нявкати, нявкати
Я навіть крякаю, крякаю, крякаю або муку, муу
Або уклін, вау, вау, вау
Так, я кинув слухавку на тебе, дитино
Ти лисиця, а я не брешу
О, те, що я зроблю для вас
Дозвольте мені любити вас, я вдарю вас
Поки це задоволення не прийде
Я буду твердо лежати, намагаючись