Переклад тексту пісні The Secrets That You Keep - Mud

The Secrets That You Keep (оригінал)

Oo-oo-oo-oo the secrets that you keep.
I’ve only got myself to blame
I played a losing game
I lie awake and call your name
Our love is just a picture in a broken frame
It seemed so hard for me to share.
It’s even harder now that you’re not there.
(Now baby)
I’m losing sleep over the secrets that you keep
(Oh baby)
I’m losing sleep over the secrets that you keep
I lie awake at nights not knowing where you are
You know it don’t seem right
That you could be so far away from me.
Oh the secrets that you keep
Since you’ve been gone our worlds have grown apart.
Now I don’t know what’s in your head or in your heart.
Those little things you kept so secretly
Well they don’t mean much to you now
But they mean so much to me.
If you could give me just one more chance
I’m the fool who broke up our romance
We used to have so many plans
Then I went and let you slip right through my hands.
I’ll go searching till I find
A way to get you back and make you mine.
(Until then)
I’m losing sleep over the secrets that you keep.
..

The Secrets That You Keep (переклад)

Оооооооо секрети, які ти зберігаєш.
Я лише сама винна
Я грав у програшну гру
Я лежу без сну і називаю твоє ім’я
Наша любов — це лише картина в зламаній рамці
Мені здавалося так важко поділитися.
Ще важче зараз, коли тебе немає.
(Тепер дитина)
Я втрачаю сон через секрети, які ти зберігаєш
(О, крихітко)
Я втрачаю сон через секрети, які ти зберігаєш
Я не сплю вночі, не знаючи, де ти
Ви знаєте, що це не так
Що ти можеш бути так далеко від мене.
О, таємниці, які ви зберігаєте
Відколи тебе не стало, наші світи розпалися.
Тепер я не знаю, що у твоїй голові чи у твоєму серці.
Ті дрібниці, які ви так таємно зберігали
Ну, зараз вони для вас не так багато значать
Але вони так багато значать для мене.
Якби ви могли дати мені ще один шанс
Я той дурень, який розірвав наш роман
Раніше у нас було так багато планів
Тоді я пішов і дозволив тобі прослизнути через мої руки.
Я шукатиму, поки не знайду
Спосіб повернути вас і зробити вас моїм.
(До того як)
Я втрачаю сон через секрети, які ти зберігаєш.
..