Переклад тексту пісні Moonshine Sally - Mud

Moonshine Sally (оригінал)

Sweet little Moonshine Sally,
I’ve got your picture on my wall.
You live in Tukeloe Valley
beside the firewater fall.
And every night I hear you call,
from beneath the water fall
On the night of the magic moon I hear you call.
Chorus
Hey, hey, hey I want to take you, don’t want to make you
live with me in Tukeloe Valley.
Hey, hey, hey hear me calling, magic’s falling,
all around Moonshine Sally,
Moonshine Sally, from Tukeloe Valley.
They talk of voices in the valley.
They say that here the moon runs high.
They say they’ll hear no more of Sally,
when the magic waterfall runs dry.
Still every night I hear you call
from the magic waterfall;
In the night of the magic moon I hear you call
Chorus
Break
Sweet little Moonshine Sally,
I’ve got your picture on my wall.
You live in Tukeloe Valley,
beside the firewater fall,
And every night I hear you call
from beneath the water fall
On the night of the magic moon I hear you call.
Repeat Chorus to fade

Moonshine Sally (переклад)

Мила маленька Самогонка Саллі,
Я маю твоє зображення на стіні.
Ви живете в долині Тукело
біля водоспаду.
І щовечора я чую, як ти дзвониш,
з-під води падіння
У ніч чарівного місяця я чую, як ти кличеш.
Приспів
Гей, гей, гей, я хочу забрати тебе, не хочу змусити тебе
живи зі мною в долині Тукело.
Гей, гей, гей, чуй, як я кличу, магія падає,
навколо Moonshine Sally,
Moonshine Sally, з долини Тукело.
Вони говорять про голоси в долині.
Кажуть, що тут місяць високо біжить.
Вони кажуть, що більше не чутимуть про Саллі,
коли чарівний водоспад висихає.
Щовечора я чую, як ти дзвониш
від чарівного водоспаду;
У ніч чарівного місяця я чую, як ти кличеш
Приспів
Перерву
Мила маленька Самогонка Саллі,
Я маю твоє зображення на стіні.
Ви живете в долині Тукело,
біля водоспаду вогняної води,
І щовечора я чую, як ти дзвониш
з-під води падіння
У ніч чарівного місяця я чую, як ти кличеш.
Повторіть приспів, щоб загасити