Переклад тексту пісні Distance Kills - Mt Eden, Nolita Knights

Distance Kills - Mt Eden, Nolita Knights
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Distance Kills, виконавця - Mt Eden. Пісня з альбому Distance Kills, у жанрі Танцевальная музыка
Дата випуску: 30.03.2015
Лейбл звукозапису: Ultra
Мова пісні: Англійська

Distance Kills

(оригінал)
In love with you
Had to be the dumbest thing
That I could do
You’re about the lovliest
That i could choose, you
You’re here with me
Even though you’re gone and I’m in NYC
Have you in my thoughts as I sit silently, with you
I don’t believe that it’s not love
I don’t believe that we can fail this time
I don’t believe it’s just a thrill
I just believe that in the space and time
I can’t believe that it’s not love
I don’t believe that we can fail this time
I don’t believe it’s just a thrill
I just believe that in the space and time
Distance kills
We read a lot
Letters are the only things
That we have got
Funny how the words are how
We form a thought of us
I don’t believe that it’s not love
I don’t believe that we can fail this time
I don’t believe it’s just a thrill
I just believe that in the space and time
I can’t believe that it’s not love
I don’t believe that we can fail this time
I don’t believe it’s just a thrill
I just believe that in the space and time
Distance kills, distance kills, distance kills
Oh you know know how much I miss you
Oh I wish that I could kiss you
And the moment that I see you
I will hold you for a lifetime
(Tell me, I’ll be a patient guy
Tell me that our love will not run dry
Tell me that our love won’t run dry
Tell me, I’ll be a patient guy
Tell me that our love will not run dry
Tell me that our love won’t run dry)
(переклад)
В любові з вами
Це мало бути найдурнішим
Що я міг зробити
Ти про найкрасивіший
Це я могла вибрати, ви
Ти тут зі мною
Навіть якщо тебе немає, а я в Нью-Йорку
Нехай ви в моїх думах, як я сиджу мовчки з тобою
Я не вірю, що це не любов
Я не вірю, що цього разу ми можемо зазнати невдачі
Я не вірю, що це просто кайф
Я просто вірю, що в просторі й часі
Я не можу повірити, що це не любов
Я не вірю, що цього разу ми можемо зазнати невдачі
Я не вірю, що це просто кайф
Я просто вірю, що в просторі й часі
Відстань вбиває
Ми багато читаємо
Листи - це єдине
Що ми маємо
Смішно, як слова
Ми формуємо думку про себе
Я не вірю, що це не любов
Я не вірю, що цього разу ми можемо зазнати невдачі
Я не вірю, що це просто кайф
Я просто вірю, що в просторі й часі
Я не можу повірити, що це не любов
Я не вірю, що цього разу ми можемо зазнати невдачі
Я не вірю, що це просто кайф
Я просто вірю, що в просторі й часі
Відстань вбиває, відстань вбиває, відстань вбиває
О, ти знаєш, як я сумую за тобою
О, хотів би я поцілувати тебе
І момент, коли я бачу тебе
Я буду тримати тебе все життя
(Скажи мені, я буду терплячим хлопцем
Скажи мені що наша любов не висохне
Скажи мені, що наша любов не висохне
Скажи мені, я буду терплячим хлопцем
Скажи мені що наша любов не висохне
Скажи мені, що наша любов не висохне)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Mt Eden