Переклад тексту пісні The Whale Song - Mt. Eddy

The Whale Song (оригінал)

I’m not awake, it’s just a message from my body
I’m wide awake until your voice rinses over me
Why don’t I mean what I say when I say hi to you?
It’s not so easy walking by, bumping into you
Moving over, what’s inside?
Making space for the first time in my life
I want to know when it hits
It’s not the feeling, I just know
I’m not used to it
Looking around, it’s like I’m deaf and moving slow
Is this the end?
My head is ringing on its own
I miss my life, I miss my bed, bring me back home
Where do I go to get the feelings in my toes
Moving over, what’s inside?
Making space for the first time in my life
I want to know when it hits
It’s not the feeling, I just know
I’m not used to it
I want to know when it hits
It’s not the feeling, I just know
I’m not used to it

(переклад)

Я не прокинувся, це просто повідомлення від мого тіла
Я прокинувся, доки твій голос не омине мене
Чому я не маю на увазі те, що говорю, коли вітаю вас?
Не так просто пройти повз, наштовхнутися на вас
Переходячи, що всередині?
Звільняю простір уперше в житті
Я хочу знати, коли це вдарить
Це не відчуття, просто я знаю
Я не звик до цього
Озираючись навколо, здається, що я глухий і рухаюся повільно
Це кінець?
У мене в голові дзвонить сама по собі
Я сумую за своїм життям, я сумую за своїм ліжком, поверніть мене додому
Куди мені йти, щоб отримати відчуття в пальцях ніг
Переходячи, що всередині?
Звільняю простір уперше в житті
Я хочу знати, коли це вдарить
Це не відчуття, просто я знаю
Я не звик до цього
Я хочу знати, коли це вдарить
Це не відчуття, просто я знаю
Я не звик до цього