Переклад тексту пісні Дикий яд - MriD, MIKIS

Дикий яд (оригінал)

Ёу!
MriD on the beat now!
Ха-ха-ха-ха!
(Кашель)
Детка, быть с тобой - беда.
Слышишь, диги-диги да.
Меня кроет от тебя.
Знаешь, диги-диги, да!
Ты словно дикий яд (а) Диги-диги да (э).
Диги-диги, да!
Диги-диги, да!
Детка, быть с тобой - беда.
Слышишь, диги-диги да.
Меня кроет от тебя.
Знаешь, диги-диги, да!
Ты словно дикий яд (а) Диги-диги да (э).
Диги-диги, да!
Диги-диги, да!
Крыши домов, я не повелитель снов.
Все запутанно, как, (как, как) куча проводов.
Белый дым затянет город смог, а я все smoke.
Я потерял ту нить, и удержать ее не смог.
Ррра!
Город в тумане, кругом (кругом) голова.
Тобой одурманен, лечу (лечу) к своим мечтам.
Стою на станции, жду снова (снова) поезда.
Хочу проснуться, утром за руку тебя держа.
Задыхаюсь и тону в глазах твоих.
Улыбаясь протяни мне руку, помоги.
На краю стою, остался только шаг.
Не дай сорваться - эта пропасть сущий ад.
Детка, быть с тобой - беда.
Слышишь, диги-диги да.
Меня кроет от тебя.
Знаешь, диги-диги, да!
Ты словно дикий яд (а) Диги-диги да (э).
Диги-диги, да!
Диги-диги, да!
Детка, быть с тобой - беда.
Слышишь, диги-диги да.
Меня кроет от тебя.
Знаешь, диги-диги, да!
Ты словно дикий яд (а) Диги-диги да (э).
Диги-диги, да!
Диги-диги, да!
Ночь, я не мог себе помочь.
Потерялся в мыслях, после прогонял их прочь.
Эти фары, фонари, эта суета лечу к тебе,
Больно внутри.
Ррра!
Ты, только ты мой дикий яд,
Я так и не смог, найти себе противоядие.
Я понимаю, так нельзя, город весь в грязи,
А ты такая прям вся!
(Я) Задыхаюсь и тону в глазах твоих.
Улыбаясь протяни мне руку, помоги.
На краю стою (стою), остался только шаг (шаг).
Не дай сорваться - эта пропасть сущий ад (сущий ад).
Детка, быть с тобой - беда.
Слышишь, диги-диги да.
Меня кроет от тебя.
Знаешь, диги-диги, да!
Ты словно дикий яд (а) Диги-диги да (э).
Диги-диги, да!
Диги-диги, да!
Детка, быть с тобой - беда.
Слышишь, диги-диги да.
Меня кроет от тебя.
Знаешь, диги-диги, да!
Ты словно дикий яд (а) Диги-диги да (э).
Диги-диги, да!
Диги-диги, да!

(переклад)

Йоу!
MriD on the beat now!
Ха-ха-ха-ха!
(Кашель)
Дитино, бути з тобою - біда.
Чуєш, дігі-діги так.
Мене криє від тебе.
Знаєш, дігі-діги, так!
Ти немов дика отрута (а) Дігі-дігі так (е).
Дігі-діги, так!
Дігі-діги, так!
Дитино, бути з тобою - біда.
Чуєш, дігі-діги так.
Мене криє від тебе.
Знаєш, дігі-діги, так!
Ти немов дика отрута (а) Дігі-дігі так (е).
Дігі-діги, так!
Дігі-діги, так!
Дахи будинків, я не володар снів.
Все заплутано, як, (як, як) купа дротів.
Білий дим затягне місто змогло, а я все smoke.
Я втратив ту нитку і втримати її не зміг.
Ррра!
Місто в тумані, навколо (навколо) голова.
Тобою одурманений, лікую до своїх мрій.
Стою на станції, чекаю знову (знов) поїзда.
Хочу прокинутися, вранці тебе за руку тримаючи.
Задихаюсь і тону в очах твоїх.
Усміхаючись простягни мені руку, допоможи.
На краю стою, лишився тільки крок.
Не дай зірватися - ця прірва справжнє пекло.
Дитино, бути з тобою - біда.
Чуєш, дігі-діги так.
Мене криє від тебе.
Знаєш, дігі-діги, так!
Ти немов дика отрута (а) Дігі-дігі так (е).
Дігі-діги, так!
Дігі-діги, так!
Дитино, бути з тобою - біда.
Чуєш, дігі-діги так.
Мене криє від тебе.
Знаєш, дігі-діги, так!
Ти немов дика отрута (а) Дігі-дігі так (е).
Дігі-діги, так!
Дігі-діги, так!
Ніч я не міг собі допомогти.
Загубився в думках, потім проганяв їх геть.
Ці фари, ліхтарі, ця суєта лечу до тебе,
Боляче всередині.
Ррра!
Ти, тільки ти моя дика отрута,
Я так і не зміг знайти собі протиотруту.
Я розумію, так не можна, місто все в бруді,
А ти така пряма вся!
(Я) Задихаюсь і тону в очах твоїх.
Усміхаючись простягни мені руку, допоможи.
На краю стою (стою), залишився тільки крок (крок).
Не дай зірватися - ця прірва справжнє пекло (суще пекло).
Дитино, бути з тобою - біда.
Чуєш, дігі-діги так.
Мене криє від тебе.
Знаєш, дігі-діги, так!
Ти немов дика отрута (а) Дігі-дігі так (е).
Дігі-діги, так!
Дігі-діги, так!
Дитино, бути з тобою - біда.
Чуєш, дігі-діги так.
Мене криє від тебе.
Знаєш, дігі-діги, так!
Ти немов дика отрута (а) Дігі-дігі так (е).
Дігі-діги, так!
Дігі-діги, так!