Переклад тексту пісні Misfit - Mr. Polska

Misfit (оригінал)

Laat mij, laat mij, laat mij, laat mij
Laat mij donker zijn, donker zijn
Laat mij, laat mij, laat mij, laat mij
Laat mij donker zijn, donker zijn
Misfit, dit is een nightmare terwijl 't licht is
Ooh, ah, oh, ah, ooh
En jij weet niks van mijn pijn
Niks is wat 't lijkt, niks is wat 't lijkt
Ik ben dark inside, er is geen licht in mij
Raak mijzelf zo kwijt al ben ik eindelijk vrij
Ik ben helemaal klaar met hoe ik mij voel
Ik ben dood vanbinnen, dan opeens weer…
Niemand wil mij zijn, niemand wil mij zijn
Daarom lach ik met jou maar dat is maar schijn
Ik ben heel vaak bang zonder reden, mijn bro
Nightmare terwijl ik volg mijn droom
Misfit, dit is een nightmare terwijl 't licht is
Ooh, ah, oh, ah, ooh
En jij weet niks van mijn pijn
Niks is wat 't lijkt, niks is wat 't lijkt
Ik ben gevlucht uit huis, nu zit ik in mijn car
Jij hoort niks van mij, waarschijnlijk ben ik in gevaar
Ik zeg «ik hou van jou» maar de vraag is, is dat waar?
Vind mij in de hel maar ik haat 't daar
Misfit, dit is een nightmare terwijl 't licht is
Ooh, ah, oh, ah, ooh
En jij weet niks van mijn pijn
Niks is wat 't lijkt, niks is wat 't lijkt

Misfit (переклад)

Дайте мені, дозвольте мені, дозвольте мені, дозвольте мені
Дозволь мені бути темним, бути темним
Дайте мені, дозвольте мені, дозвольте мені, дозвольте мені
Дозволь мені бути темним, бути темним
Негідник, це кошмар, поки воно світле
Ой, ах, ах, ах, ох
І ти не знаєш про мій біль
Ніщо не є тим, чим здається, ніщо не є тим, чим здається
Всередині я темний, у мені немає світла
Я так сильно втрачаю себе, хоча нарешті я вільний
Я покінчив із тим, що відчуваю
Я мертвий всередині, а потім раптом знову...
Ніхто не хоче бути мною, ніхто не хоче бути мною
Ось чому я сміюся з вами, але це лише видимість
Дуже часто я без причини боюся мій брат
Кошмар, поки я сліджу за своєю мрією
Негідник, це кошмар, поки воно світле
Ой, ах, ах, ах, ох
І ти не знаєш про мій біль
Ніщо не є тим, чим здається, ніщо не є тим, чим здається
Я втік з дому, тепер я в своїй машині
Ти мене не почуєш, мабуть, я в небезпеці
Я кажу «Я тебе люблю», але питання в тому, чи це правда?
Знайди мене в пеклі, але я ненавиджу це там
Негідник, це кошмар, поки воно світле
Ой, ах, ах, ах, ох
І ти не знаєш про мій біль
Ніщо не є тим, чим здається, ніщо не є тим, чим здається