Переклад тексту пісні Zusje - Ronnie Flex, Mr. Polska

Zusje (оригінал)

Ik weet nog in de tweede klas toen ik een kleine jongen was
Wou je niks met mij, omdat ik nog een broodtrommel had
Ik weet nog in de derde klas, toen je net je tetten had
Zag je bij je kluisje met je boeken in je rechterhand
Zusje, ik weet niet wat er is veranderd
Zusje, op het schoolfeest wou je niet dansen
Maar nu sta je naast mij, mij, mij, mij, mij
Maar nu is er een rij, rij, rij, rij, rij (babe)
Je dacht dat dit de Sims was
Maar dat dacht je verkeerd schat
Ze dacht — bieb;
eerst was je me te slim af, oh
Nu wordt je vrienden met m’n vrienden
Voor een beetje van die flexgod
Om je heen is het drankstand, eey
Vroeger hield je me op afstand, oh — bieb
Je zegt dat we nu verder zijn
Maar ik ben nog steeds verlegen en klein
Meisje, meisje lief opeens
Je stuurt me 7 berichtjes en ik skip ze alle 7
Alle briefjes die ik stuurde gingen in de prullenbak
Zusje, ik weet niet wat er is veranderd
Zusje, op het schoolfeest wou je niet dansen
Maar nu sta je naast mij, mij, mij, mij, mij
Maar nu is er een rij, rij, rij, rij, rij (babe)
Meisjes, meisjes, meisjes, ik zeg eerlijk ik begrijp jullie niet, nee
Meisjes, meisjes, meisjes, vroeger wou je niet achterop m’n fiets, nee
Nu krijgt de boy tah met z’n nieuwe kleren aan
Je kan zappen wat je wilt, hij komt zelfs op de journaal
Ik zeg nee tegen tantes, nee, nee we gaan niet tongen
Ik ben niet een domme, volgens mij ben jij een troller
Vroeger deed ik best m’n best, chanterpanter in de les
Beetje gel in de haar want de pubertje wou seks
Babbel sessies MSN, sommige hadden webcam
Een ding zeker pagganation werd gezet
Deze voor de veel te mooie meisjes laatste dagen
Ik ken je van backstage zeg me hoe moet ik gedragen
Zie je deze jonge poolse god?
Dat is snoller
Kijk de meiden om hem heen maar hij is een bolle
Zusje, ik weet niet wat er is veranderd
Zusje, op het schoolfeest wou je niet dansen
Maar nu sta je naast mij, mij, mij, mij, mij
Maar nu is er een rij, rij, rij, rij, rij (babe)

(переклад)

Пам’ятаю, коли був маленьким хлопчиком у другому класі
Ти нічого зі мною, бо в мене ще був ланчбокс
Я пам’ятаю, як у третьому класі у вас були тітки
Бачив вас біля вашої шафки з книгами в правій руці
Сестро, я не знаю, що змінилося
Сестро, ти не хотіла танцювати на випускному
Але тепер ти стоїш поруч зі мною, я, я, я, я
Але тепер є рядок, рядок, рядок, рядок, рядок (дитинко)
Ви думали, що це Sims
Але це те, що ти подумав не так, дитино
Вона подумала —бібліотека;
спочатку ти мене перехитрив, о
Тепер ти подружишся з моїми друзями
Для трішки цього flexgod
Навколо вас киоск із напоями, ой
Раніше ти тримав мене на відстані, о — Біб
Ви кажете, що ми зараз їдемо далі
Але я ще сором’язливий і маленький
Дівчинка, дівчина мила раптом
Ви надсилаєте 7 повідомлень, я пропускаю все 7
Усі нотатки, які я надіслав, пішли в кошик
Сестро, я не знаю, що змінилося
Сестро, ти не хотіла танцювати на випускному
Але тепер ти стоїш поруч зі мною, я, я, я, я
Але тепер є рядок, рядок, рядок, рядок, рядок (дитинко)
Дівчата, дівчата, дівчата, чесно кажучи, я вас не розумію, ні
Дівчата, дівчата, дівчата, ви раніше хотіли не на задній частині мого велосипеда, ні
Тепер хлопчик отримує свій новий одяг
Ви можете зірвати все, що завгодно, це навіть з’являється в випуску новин
Я кажу тітонькам ні, ні, ні, ми не ходимо язиками
Я не дурний, я думаю, що ти троллер
Раніше я робив усе, що міг, chanterpanther in de les
Трохи гелю у волоссі, тому що підліток хотів сексу
Сесії чату MSN, у деяких була веб-камера
Одне напевно було поставлено язичник
Це для занадто гарних дівчат останніх днів
Я знаю за лаштунками як мені як поводитися
Бачиш цього молодого польського бога?
Це шикарно
Подивіться на дівчат навколо нього, але він пухкий
Сестро, я не знаю, що змінилося
Сестро, ти не хотіла танцювати на випускному
Але тепер ти стоїш поруч зі мною, я, я, я, я
Але тепер є рядок, рядок, рядок, рядок, рядок (дитинко)