Переклад тексту пісні Merry Go Round - Mr. Every Day and The Past Life, Gian, Kharakter

Merry Go Round (оригінал)

Let the merry go round, go ‘round
Let the merry go ‘round, go round
Let the merry go round, go round
Let the merry go round, go round
Let the merry go ‘round, go round
Let the merry go round, go round
Let the merry go round, go round
Let the Merry go round go round
Sometimes in life, we get lost
Searching for things that have been inside all along
I find it kind of funny.
Now I’m going off and everybody loves me?
Tried to do me dirty, see right through the murky waters looking muddy
They used to pick everybody but me
They used to pick everybody but me
They used to pick everybody but me
Trying to stop my shine.
Trying to change everything that I’m being,
Can’t take nothing from me
No you can’t take nothing from me
Some would say that I’m odd, but I’m only painting my scene
So you can’t take nothing from me, no you can’t take nothing form me
Trying to take my soul
Trying to change everything that I’m being
But you can’t take nothing from me
No you can’t take nothing from me
Some would say that I’m odd, but I’m only painting my scene
So you can’t take nothing from me.
Can’t take nothing from me!
Sometimes in life, we get lost
Searching for things that have been inside all along
I find it kind of funny.
Now I’m going off and everybody loves me?
Tried to do me dirty, see right through the murky waters looking muddy
They used to pick everybody but me
They used to pick everybody but me
They used to pick everybody but me
Trying to stop my shine.
Trying to change everything that I’m being,
Can’t take nothing from me
No you can’t take nothing from me
Some would say that I’m odd, but I’m only painting my scene
So you can’t take nothing from me, no you can’t take nothing form me
Trying to take my soul
Trying to change everything that I’m being
But you can’t take nothing from me
No you can’t take nothing from me
Some would say that I’m odd, but I’m only painting my scene
So you can’t take nothing from me.
Can’t take nothing from me!
[Verse: Kharakter}
Look
I would take a bull by the horns, if I had a bull to take
I go at it with hammer n all, if the hammer didn’t get in my way
See I’m not great at making decisions
Just in case there is pain involved
I rather leave it to someone else even if there’s a case to get it wrong.
They tried to take my life, but you could never take this
See I was a slug, they through salt on me and I dissolved into greatness
Straight out of the dragon’s mouth, a fire that you can’t extinguish
To all who thought I would fail, man, all is well that ends well
All is well that ends well
All is well that ends well
You know love is a very important aspect of life.
It’s a connection of greater
significance that binds one person to another.
We are all searching for that
which is missing, but the real search is within.
And sometimes we get lost,
seeking only to find ourselves again.
Every individual is unique and no matter
what, we can’t escape ourselves.
Remember what you do comes back to you what
goes around comes back around.
That’s life on this merry go round

(переклад)

Нехай веселі гуляють, ходять
Нехай веселі ходять, ходять
Нехай веселі ходять, ходять
Нехай веселі ходять, ходять
Нехай веселі ходять, ходять
Нехай веселі ходять, ходять
Нехай веселі ходять, ходять
Нехай веселі ходять
Іноді в житті ми губимося
Пошук речей, які весь час були всередині
Мені це як смішно.
Тепер я йду, і всі мене люблять?
Намагався забруднити мене, побачити прямо крізь каламутну воду, яка виглядає каламутною
Раніше вони вибирали всіх, крім мене
Раніше вони вибирали всіх, крім мене
Раніше вони вибирали всіх, крім мене
Намагаюся зупинити свій блиск.
Намагаючись змінити все, чим я є,
Не можу нічого від мене взяти
Ні, ти не можеш нічого від мене взяти
Хтось скаже, що я дивак, але я малюю лише свою сцену
Тож ви не можете нічого від мене взяти, ні, ви не можете нічого від мене взяти
Спроба забрати мою душу
Намагаюся змінити все, ким я є
Але ви не можете нічого від мене взяти
Ні, ти не можеш нічого від мене взяти
Хтось скаже, що я дивак, але я малюю лише свою сцену
Тож ви не можете нічого від мене взяти.
У мене нічого не взяти!
Іноді в житті ми губимося
Пошук речей, які весь час були всередині
Мені це як смішно.
Тепер я йду, і всі мене люблять?
Намагався забруднити мене, побачити прямо крізь каламутну воду, яка виглядає каламутною
Раніше вони вибирали всіх, крім мене
Раніше вони вибирали всіх, крім мене
Раніше вони вибирали всіх, крім мене
Намагаюся зупинити свій блиск.
Намагаючись змінити все, чим я є,
Не можу нічого від мене взяти
Ні, ти не можеш нічого від мене взяти
Хтось скаже, що я дивак, але я малюю лише свою сцену
Тож ви не можете нічого від мене взяти, ні, ви не можете нічого від мене взяти
Спроба забрати мою душу
Намагаюся змінити все, ким я є
Але ви не можете нічого від мене взяти
Ні, ти не можеш нічого від мене взяти
Хтось скаже, що я дивак, але я малюю лише свою сцену
Тож ви не можете нічого від мене взяти.
У мене нічого не взяти!
[Куплет: Характер}
Подивіться
Я б взяв бика за роги, якби мені довелося взяти бика
Я йду на це з молотком, якщо молоток не заважає мій дорозі
Бачиш, я погано вмію приймати рішення
Про всяк випадок, якщо є біль
Я краще залишу це комусь іншому, навіть якщо є випадок помилитися.
Вони намагалися позбавити моє життя, але ти ніколи не міг забрати цього
Бачиш, я був слимаком, вони крізь сіль на мене, і я розчинився у величі
Прямо з пащі дракона, вогонь, який ви не можете загасити
Для всіх, хто думав, що я зазнаю невдачі, чувак, все добре, що добре закінчується
Усе добре, що добре закінчується
Усе добре, що добре закінчується
Ви знаєте, що кохання — це дуже важливий аспект життя.
Це з’єднання більшого
значення, яке пов’язує одну людину з іншою.
Ми всі цього шукаємо
який відсутній, але справжній пошук є всередині.
І іноді ми губимося,
ми прагнемо лише знову знайти себе.
Кожна людина унікальна і не важлива
що, ми не можемо втекти від себе.
Пам’ятайте, що те, що ви робите, повертається до вас
йде навколо повертається навколо.
Це життя на цій каруселі