Переклад тексту пісні Violet - Moyka

Violet (оригінал)

Once a love so violet
Lost it in the silence, oh
Asking for what cost
Convince me it is better
Go out in stormy weather, oh
To talk about what’s lost
This is not who we thought we would be
No, this is not who we thought we would be
Once speaking a language
Next minute forget it, oh
I am nowhere to be found
Why do we even bother
If we severin' us asunder
Pieces laying on the ground
This is not who we thought we would be (Oh-oh-oh-oh)
No, this is not who we thought we would be (Oh-oh-oh-oh)
'Cause we lost all common sense
Tried to bring it back again, no
This is not (This is not) who we thought (Who we thought) we would be
(Oh-oh-oh-oh)
Stretching my hands to feel the space around me
Suddenly I, suddenly I feel
Suddenly I, suddenly I feel free
This is not who I thought
This is not (This is not) who we thought (Who we thought) we would be
(Oh-oh-oh-oh)
No, this is not (This is not) who we thought (Who we thought) we would be
(Oh-oh-oh-oh)
'Cause we lost all common sense
Tried to bring it back again, no
This is not (This is not) who we thought (Who we thought) we would be
(Oh-oh-oh-oh)
(This is not who we thought we, oh-oh-oh-oh)

Violet (переклад)

Колись така фіолетова любов
Загубив це в тиші, о
Питають, яка вартість
Переконайте мене, це краще
Виходь у штормову погоду, о
Щоб говорити про те, що втрачено
Це не те, ким ми думали, що станемо
Ні, це не те, ким ми думали, що будемо
Одного разу говорити мовою
Наступної хвилини забудь про це, о
Мене ніде не знайти
Чому нас навіть турбує
Якщо ми розлучимо нас на частини
Шматки лежать на землі
Це не те, ким ми думали, що будемо (О-о-о-о)
Ні, це не те, ким ми думали, що будемо (О-о-о-о)
Тому що ми втратили будь-який здоровий глузд
Спробував повернути знову, ні
Це не (Це не) те, ким ми думали (Ким ми думали), що ми будемо
(О-о-о-о)
Потягну руки, щоб відчути простір навколо мене
Раптом я, раптом я відчуваю
Раптом я, раптом я відчуваю себе вільним
Це не те, про кого я думав
Це не (Це не) те, ким ми думали (Ким ми думали), що ми будемо
(О-о-о-о)
Ні, це не (Це не) те, ким ми думали (Ким ми думали), що ми будемо
(О-о-о-о)
Тому що ми втратили будь-який здоровий глузд
Спробував повернути знову, ні
Це не (Це не) те, ким ми думали (Ким ми думали), що ми будемо
(О-о-о-о)
(Це не те, про кого ми думали, о-о-о-о)