| Dopo un lungo viaggio non ci raccapezziamo più
| Після довгої подорожі ми не можемо дібрати його
|
| Dopo tutto è questo che cercavi di spiegarmi tu
| Зрештою, це те, що ви намагалися мені пояснити
|
| È da San Lorenzo che ti ho perso, che ti ho perso, che ti ho perso
| Це з Сан-Лоренцо, що я втратив тебе, що я втратив, що я втратив тебе
|
| Lontani, siamo lontani
| Далеко ми далеко
|
| E poi ci troveremo domani
| І тоді ми зустрінемося завтра
|
| A ripensare magari dopotutto chissà
| Думаючи назад, можливо, зрештою, хто знає
|
| O forse avremo tanto da fare
| Або, можливо, у нас буде багато справ
|
| Passerà un altro inverno e passerà un’altra estate
| Мине ще зима і мине ще літо
|
| Dopo tanto tempo quasi non ci speravo più
| Через довгий час я вже майже не сподівався на це
|
| È cambiato tutto da quel non ci rivedremo più
| Усе змінилося з тих пір, як ми більше не побачимося
|
| È da San Lorenzo che ci penso, che ci penso, che ci penso
| Це з Сан-Лоренцо, що я думаю про це, що я думаю про це, що я думаю про це
|
| Lontani, siamo lontani
| Далеко ми далеко
|
| E poi ci troveremo domani
| І тоді ми зустрінемося завтра
|
| A ripensare magari dopotutto chissà
| Думаючи назад, можливо, зрештою, хто знає
|
| O forse non ci ritroveremo
| А може ми більше не зустрінемось
|
| E prenderò un altro aereo
| І я візьму інший літак
|
| E perderò un altro treno
| І я спізнюся на інший поїзд
|
| E poi ci rivediamo domani
| І тоді ми побачимося завтра
|
| E tremeranno le mani
| І їх руки тремтітимуть
|
| Anche solo al pensiero
| Навіть при думці
|
| O forse avremo tanto da fare
| Або, можливо, у нас буде багато справ
|
| E passerà un altro inverno
| І ще одна зима мине
|
| E passerà un’altra estate
| І мине ще одне літо
|
| E domani, forse domani
| І завтра, можливо, завтра
|
| Forse domani | Можливо завтра |