| As the benevolent bestow what hesitantly we seek to restore, the mind turns
| Коли доброзичливі дарують те, що ми нерішуче прагнемо відновити, розум повертається
|
| sick and reeks of atrophy.
| хворий і пахне атрофією.
|
| When can the hand not grasp what’s slipping away?
| Коли рука не може схопити те, що вислизає?
|
| This is the testament to the ignorance of mortality.
| Це свідчення незнання смертності.
|
| These are the grounds I shall mark with sacred geometry, in an attempt to
| Це ті підстави, які я позначу сакральною геометрією, на спробу
|
| redeem your soul.
| викупити свою душу.
|
| You will not fear of the dark; | Ви не будете боятися темряви; |
| it shall retrieve you, (the) burdened,
| воно поверне вас, () обтяжених,
|
| through the sacrament of demon worship.
| через таїнство поклоніння демонам.
|
| This effigy procures the end, sown of fur and bone.
| Це опудало отримує кінець, посіяний із хутра й кістки.
|
| My blood shall spill forth on the seal I have laid, and usher the night back to
| Моя кров проллється на печатку, яку я поклав, і поверне ніч до
|
| the day, undaunted.
| день, безстрашно.
|
| «Reprieve the breathless.
| «Відстрочи задиханих.
|
| Cover my body in pustules and sores as atonement to the unforgiving.»
| Покрийте моє тіло пустулами та виразками, як спокута для непрощаючих».
|
| «Born of anathema, convolution rains upon the gestation of time.
| «Народжена анафема, звивина проливається дощем на вагітність часу.
|
| Scavenger of the answers, slaughter the internalized.
| Знищувач відповідей, зарізай унутрішніх.
|
| «From the putrid depths arise the carcass, reeking of despair, and moss
| «З гнилої глибини виходить туша, що пахне відчаєм, і мох
|
| cradling the bone.
| тримаючи кістку.
|
| «Remove the stain of this rebirth that death has wrought.»
| «Видаліть пляму цього відродження, яке спричинила смерть».
|
| «You shall now walk amongst them.
| «Тепер ти будеш ходити серед них.
|
| «My effigy negates the end, sown of flesh and bone.
| «Моє зображення заперечує кінець, посіяний із плоті та кісток.
|
| Your blood has spilled, negating seal, tarnishing this plane with a life
| Ваша кров пролилася, знищивши печатку, заплямувавши цей літак життям
|
| consequently wrought.
| отже, ковані.
|
| «I am the butcher of understanding, extinguishing the light that guides the
| «Я м’ясник розуміння, що гасить світло, яке веде
|
| lost.»
| загубився.»
|
| What hesitantly we seek to restore… Condemned as sick, we reek of apathy.
| Те, що ми вагаючись прагнемо відновити… Засуджені як хворі, ми смердимо апатією.
|
| The ending of days, we’re all just waiting to die.
| Кінець днів, ми всі просто чекаємо померти.
|
| Born, and at last the flesh shall raise, but I fear I have condemned us all.
| Народився, і нарешті плоть воскресне, але я боюся, що засудив нас усіх.
|
| The blood atones, but rains as it omits, unleash the winds of famine and of
| Кров спокутує, але дощі, як випускає, звільняють вітри голоду та
|
| pestilence.
| морова хвороба.
|
| Remove the stain of this rebirth that death has wrought.
| Видаліть пляму цього відродження, яке спричинила смерть.
|
| You shall all walk amongst them.
| Ви всі будете ходити серед них.
|
| The effigy procured the end, sown of fur and bone.
| Опудало дістало кінець, посіяний з хутра й кістки.
|
| My blood shall spill forth on the seal I have laid, and usher the night back to
| Моя кров проллється на печатку, яку я поклав, і поверне ніч до
|
| the day, undaunted.
| день, безстрашно.
|
| (end) | (кінець) |