Переклад тексту пісні The Mantle Tomb - Mourning Beloveth

The Mantle Tomb - Mourning Beloveth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Mantle Tomb, виконавця - Mourning Beloveth. Пісня з альбому Rust & Bone, у жанрі
Дата випуску: 01.12.2015
Лейбл звукозапису: Ván
Мова пісні: Англійська

The Mantle Tomb

(оригінал)
Are we mere space dust drifting in time to nowhere and destruction?
The corruption seeps to the purest light and that is existence
Above it all burns the stars buried in the stomach of our land
Just one more drifting chip of consciousness stumbling against static waves is
it the machine keeping us down?
Plugged in expecting to peak
Above it all burns the stars buried in the stomach of our land
Nothing but dirt and old bones held together by dust
To crack the land and the old backbone clears the mind of stone
A cold smear of last night’s smoke the drowsing lot
Reeled in on its silver thread red dust a smell like maturing rust
Emptying days and the driving mantle gloom
Last night’s smoke the drowsing lot
Just plugged in expecting to peak buried by dirt and old bones
Are we mere space dust drifting in time to nowhere and destruction?
The corruption, it seeps to the purest light and that is existence
Above it all burns the stars buried in the stomach of our land
Mammalian spreads mute into an extended nervous system
A dense mass of consciousness the blood of our air
There are times when we are nowhere
Falling apart it seems
There are times when we are nowhere
Falling apart at the seams
Falling apart it seems
Falling apart at the seams
Falling it seems
Apart
(переклад)
Чи ми простий космічний пил, що дрейфує в часі в нікуди й руйнування?
Корупція просочується до найчистішого світла, і це існування
Над усім горять зірки, зариті в шлунку нашої землі
Ще один дрейфуючий чіп свідомості, який наштовхується на статичні хвилі
це машина стримує нас?
Підключено очікується пік
Над усім горять зірки, зариті в шлунку нашої землі
Нічого, крім бруду та старих кісток, скріплених пилом
Зламати землю і старий хребет очищають розум від каменю
Холодний мазок вчорашнього диму в сонці
Намотав на сріблясту нитку червоний пил запах, як визріла іржа
Порожні дні і морок рушійної мантії
Вчорашній дим дрімав
Щойно підключений, очікуючи пік, закопаний брудом та старими кістками
Чи ми простий космічний пил, що дрейфує в часі в нікуди й руйнування?
Корупція, вона просочується до найчистішого світла, і це існування
Над усім горять зірки, зариті в шлунку нашої землі
Ссавці поширюють німот у розширену нервову систему
Щільна маса свідомості – кров нашого повітря
Бувають моменти, коли ми ніде
Здається, розвалюється
Бувають моменти, коли ми ніде
Розсипається по швах
Здається, розвалюється
Розсипається по швах
Здається, падіння
окремо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Saw a Dying Child in Your Arms 2020
A Terrible Beauty Is Born 2015
Godether 2015

Тексти пісень виконавця: Mourning Beloveth