Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Terrible Beauty Is Born, виконавця - Mourning Beloveth. Пісня з альбому Rust & Bone, у жанрі Дата випуску: 01.12.2015
Лейбл звукозапису: Ván
Мова пісні: Англійська
A Terrible Beauty Is Born(оригінал) |
| Too long a sacrifice can make a stone of the heart |
| O when may it suffice? |
| That is Heaven’s part, our part |
| To murmur name upon name |
| As a mother names her child |
| When sleep at last has come on limbs that had run wild |
| What is it but nightfall? |
| No, no, not night but death |
| Was it needless death after all? |
| For England may keep faith |
| For all that is done and said |
| We know their dream enough to know they dreamed and are dead |
| And what of excess of love |
| Bewildered them till they died? |
| I write it out in a verse |
| MacDonagh and MacBride and Connoly and Pearse |
| Now and in time to be, wherever green is worn, are changed, changed utterly |
| A terrible beauty is born |
| Oh… |
| Oh… |
| Now and in time to be, wherever green is worn, are changed, changed utterly |
| A terrible beauty is born |
| (переклад) |
| Занадто довга жертва може стати каменем у серці |
| О, коли це може бути достатньо? |
| Це небесна частина, наша частина |
| Шукати ім’я за ім’ям |
| Як мати називає свою дитину |
| Коли сон, нарешті, прийшов на кінцівки, які здичавіли |
| Що таке, як не настання ночі? |
| Ні, ні, не ніч, а смерть |
| Зрештою, це була непотрібна смерть? |
| Бо Англія може зберегти віру |
| За все, що зроблено й сказано |
| Ми знаємо їхню мрію достатньо, щоб знати, що вони мріяли й померли |
| А що з надлишком любові |
| Збентежили їх, поки вони не померли? |
| Я виписую це у вірші |
| МакДона і Макбрайд, Коннолі і Пірс |
| Тепер і з часом бути, де б не носили зелений колір, змінюються, змінюються повністю |
| Страшна красуня народжується |
| о... |
| о... |
| Тепер і з часом бути, де б не носили зелений колір, змінюються, змінюються повністю |
| Страшна красуня народжується |