Переклад тексту пісні Ghost - Motorama

Ghost (оригінал)

My hopes, my will
Were never a part of you
Those days were sad and cold
I’ll never want them back again
But in this moment we are close to each other again
It’s like a merge of different colors
In a silver mountain lake
(We are at home again)
It’s like dancing in the room with a female ghost
It’s like falling from the edge
To the bed with cold clean pillow
Your voice is pure and soft
It’s throwing me back to my hopes
My ears were deaf and cold
Please hold me tight in your arms again
But in this moment we are close to each other again
It’s like a merge of different colors
In a silver mountain lake
(We are at home again)
It’s like dancing in the room with a female ghost
It’s like falling from the edge
To the bed with cold clean pillow
But in this moment we are close to each other again
It’s like a merge of different colors
In a silver mountain lake
(We are at home again)
It’s like dancing in the room with a female ghost
It’s like falling from the edge
To the bed with cold clean pillow

(переклад)

Мої надії, моя воля
Ніколи не були частиною вас
Ті дні були сумними і холодними
Я більше ніколи не захочу їх повернутися
Але в цей момент ми знову близькі один до одного
Це як злиття різних кольорів
У сріблястому гірському озері
(Ми знову вдома)
Це як танцювати в кімнаті з жінкою-привидом
Це як падати з краю
До ліжка з холодною чистою подушкою
Ваш голос чистий і м’який
Це повертає мене до моїх надій
Мої вуха були глухі й холодні
Будь ласка, знову міцно тримайте мене в обіймах
Але в цей момент ми знову близькі один до одного
Це як злиття різних кольорів
У сріблястому гірському озері
(Ми знову вдома)
Це як танцювати в кімнаті з жінкою-привидом
Це як падати з краю
До ліжка з холодною чистою подушкою
Але в цей момент ми знову близькі один до одного
Це як злиття різних кольорів
У сріблястому гірському озері
(Ми знову вдома)
Це як танцювати в кімнаті з жінкою-привидом
Це як падати з краю
До ліжка з холодною чистою подушкою