| Don't Be so Shy (оригінал) | Don't Be so Shy (переклад) |
|---|---|
| Yes | Так |
| I’m the one who believes in having fun | Я той, хто вірить у те, щоб розважатися |
| Don’t you ever be too shy? | Ви ніколи не були надто сором’язливими? |
| See me face to face | Побачте мене віч-на-віч |
| Tell me you will take my case | Скажіть, що ви візьмете мою справу |
| I could fall for you — no lie | Я можу закохатися в тебе — без брехні |
| 'Cause I know you wanna go where the bad boys go | Бо я знаю, що ти хочеш піти туди, куди ходять погані хлопці |
| And you wanna do that stuff they do | І ви хочете робити те, що вони роблять |
| Baby we could have a good time too | Дитинко, ми також могли б добре провести час |
| Don’t, don’t, don’t be so shy girl | Не будь, не будь такою сором’язливою дівчинкою |
| Don’t, don’t, don’t look so cool | Не, не, не виглядай так круто |
| Don’t, don’t, don’t be so shy girl | Не будь, не будь такою сором’язливою дівчинкою |
| Make a move — you can find the groove — make a move! | Зробіть хід — ви можете знайти канавку — зробіть хід! |
| Don’t be shy | Не соромтеся |
| You don’t need to hide | Вам не потрібно ховатися |
| All the passion deep inside | Вся пристрасть глибоко всередині |
| Don’t you look your love — uptight | Чи не виглядаєш ти, коханий — стривоженим |
| Get your green jeans on | Одягніть зелені джинси |
| Bring your dancing shoes along | Візьміть із собою взуття для танців |
| 'Cause we’re going out tonight | Тому що ми виходимо сьогодні ввечері |
| And I know you wanna stand where the band is hot | І я знаю, що ти хочеш стояти там, де група гаряча |
| And you wanna feel the crowd get high | І ви хочете відчути, як натовп підіймається |
| Baby | Дитина |
| All you gotta do is fly | Все, що вам потрібно – це літати |
| Don’t, don’t, don’t be so shy girl | Не будь, не будь такою сором’язливою дівчинкою |
| Don’t, don’t, don’t look so cool | Не, не, не виглядай так круто |
| Don’t, don’t, don’t be so shy girl | Не будь, не будь такою сором’язливою дівчинкою |
| Make a move — you can find the groove — make a move! | Зробіть хід — ви можете знайти канавку — зробіть хід! |
| Don’t, don’t, don’t be so shy girl | Не будь, не будь такою сором’язливою дівчинкою |
| Don’t, don’t, don’t look so cool | Не, не, не виглядай так круто |
| Don’t, don’t, don’t be so shy | Не будьте, не соромтеся |
| Make a move! | Зробіть хід! |
| Don’t, don’t, don’t be so shy girl | Не будь, не будь такою сором’язливою дівчинкою |
| Don’t, don’t, don’t look so cool | Не, не, не виглядай так круто |
| Don’t, don’t, don’t be so shy girl | Не будь, не будь такою сором’язливою дівчинкою |
| Make a move — you can find the groove — make a move! | Зробіть хід — ви можете знайти канавку — зробіть хід! |
| Don’t, don’t, don’t be so shy girl | Не будь, не будь такою сором’язливою дівчинкою |
| Don’t, don’t, don’t look so cool | Не, не, не виглядай так круто |
| Don’t, don’t, don’t be so shy girl | Не будь, не будь такою сором’язливою дівчинкою |
| Make a move — you can find the groove — make a move! | Зробіть хід — ви можете знайти канавку — зробіть хід! |
Переклад тексту пісні Don't Be so Shy - Moti Special, Foxy Brothers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Be so Shy , виконавця -Moti Special
у жанріЭлектроника
Дата випуску:22.01.2007
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 1985 |