Переклад тексту пісні This Is Shangrila - Mother Love Bone

This Is Shangrila (оригінал)

i’ve been all around the world and i wrote a million songs
it’s all a bore to me
i’ve slept in the gutter and i’ve lied to the dogs
it never bothered me the sheriff he came to me with his little boys in blue
they been lookin' for me but with my CRYSTAL SHEEN GUITAR i’m another ego star
so give it to me…
get me to the stage- it brings me home again
this is shangrila
i’m trippin' on it now- it brings me home again
this is shangrila
i look bad in shorts but most of us do
don’t let that bother me
i’m the FOOTBALL who is who, i don’t believe in smack
so don’t you die on me cause LOVE is all good people need
MUSIC sets the sick ones free
without LOVE no one ever grows nothing ever sings…
this is shangrila
you have gathered for the feast
THE BREAD IS MY BODY… the wine is blood
get me to the stage- it brings me home again
this is shangrila
i’m trippin' on it now- it brings me home again

This Is Shangrila (переклад)

я був по всьому світу і написав мільйон пісень
це все для мене нудно
я спав у жолобі і брехав собакам
Мене це ніколи не хвилювало, шериф, він прийшов до мене зі своїми маленькими хлопчиками в блакитному
вони шукали мене, але з моєю ГІТАРОЮ CRYSTAL SHEEN я ще одна его-зірка
так віддайте це мені…
виведи мене на сцену - це повертає мене додому
це шангріла
я спотикаюся про це зараз - це повертає мене додому
це шангріла
я погано виглядаю в шортах, але більшість із нас так виглядає
нехай це мене не турбує
я ФУТБОЛ, хто є хто, я не вірю в смак
тож не вмирай від мене, тому що ЛЮБОВ — це все, що потрібно хорошим людям
МУЗИКА звільняє хворих
без ЛЮБОВІ ніхто ніколи не росте, нічого не співає...
це шангріла
ви зібралися на свято
ХЛІБ ЦЕ МОЄ ТІЛО… вино це кров
виведи мене на сцену - це повертає мене додому
це шангріла
я спотикаюся про це зараз - це повертає мене додому