Переклад тексту пісні Mr. Danny Boy - Mother Love Bone

Mr. Danny Boy (оригінал)

What can I take from you?
What can I take from you?
What’s worth one plug nickel from a silly fool?
What can I take from you?
What can I take from you?
What’s worth one plug nickel from a silly fool?
What can I take from you
why did I leave you there?
Why did I leave you there?
With your long black kitty and your funky hair
Why did I leave you there?
Give it to me!
Talkin' about a friend of mine
See Mr. Danny Boy
Did ya see Mr. Danny Boy
Why did I leave you there?
Why did I leave you there?
With your long black kitty and your funky hair
Why did I leave you there?
I said baby
Stop lovin' by the rules
I heard the rumors Danny
Stop your talkin' Danny
I heard the rumors Danny
Lost down in Santa Fe
I had love with a runaway
And to think my daddy thought I was gay
Said I lost mine in Santa Fe
The riff miester is my friend
The riff miester is my friend
I love that motherfucker till the very end
Bolan was my man
Said baby
Stop lovin' by the rules
I heard the rumors, Danny
Stop your talkin Danny
I heard the rumors, Danny
It’s a long long road for this here desperado
And its cold cold cold visions of tomorrow
So when was the last time you wrote for me a song
I said babe, stop loving by the rules
And don’t play for sorrow
Don’t play the fool
Don’t play the fool

Mr. Danny Boy (переклад)

Що я можу взяти від вас?
Що я можу взяти від вас?
Чого вартий один монетний цент від дурного дурня?
Що я можу взяти від вас?
Що я можу взяти від вас?
Чого вартий один монетний цент від дурного дурня?
Що я можу взяти від вас
чому я залишив тебе там?
Чому я залишив вас там?
З твоїм довгим чорним кошеням і твоєю крутою шерстю
Чому я залишив вас там?
Дай це мені!
Розмова про мого друга
Дивіться містера Денні Боя
Ви бачили містера Денні Боя?
Чому я залишив вас там?
Чому я залишив вас там?
З твоїм довгим чорним кошеням і твоєю крутою шерстю
Чому я залишив вас там?
Я сказав, дитинко
Перестаньте любити за правилами
Я чув чутки, Денні
Перестань говорити, Денні
Я чув чутки, Денні
Загублений у Санта-Фе
Я кохався з втікачем
І якщо подумати, мій тато вважав, що я гей
Сказав, що я загубив свій у Санта-Фе
Риф-містер — мій друг
Риф-містер — мій друг
Я люблю цього піздера до самого кінця
Болан був моєю людиною
Сказала дитина
Перестаньте любити за правилами
Я чув чутки, Денні
Перестань говорити, Денні
Я чув чутки, Денні
Це довгий довгий шлях для цього тут відчайдушного
І його холодні холодні холодні бачення завтрашнього дня
Тож коли востаннє ти написав для мене пісню
Я сказав, дитинко, перестань любити за правилами
І не грай на печаль
Не грай дурня
Не грай дурня