Переклад тексту пісні The Grand Old Duke of York - Mother Goose Club

The Grand Old Duke of York (оригінал)

Oh, the grand old Duke of York
He had ten thousand men;
He marched them up to the top of the hill
And he marched them down again
When they were up, they were up
And when they were down, they were down
And when they were only halfway up
They were neither up nor down

The Grand Old Duke of York (переклад)

О, великий старий герцог Йоркський
Він мав десять тисяч чоловіків;
Він провів їх на верхівку пагорба
І він знову їх униз
Коли вони піднялися, вони піднялися
І коли вони були внизу, вони були внизу
І коли вони були лише на півдорозі
Вони не були ні вгорі, ні вниз