Переклад тексту пісні Driving in My Car - Mother Goose Club

Driving in My Car (оригінал)

Driving, driving in my car,
Going very far,
Down the street in my car.
Driving, driving in my car,
Feeling like a star,
Bouncing down the street in my car.
Driving, driving in my car,
Turn the handle bar,
Speeding down the street in my car.
Yeah, woo hoo!
Bouncing on a bumpy road,
Stopping for a hopping toad,
Going to my favorite park,
Hurry before it gets dark,
In my car,
In my car.
Driving, driving in my car,
Going very far,
Down the street in my car.
Driving, driving in my car,
Feeling like a star,
Bouncing down the street in my car.
Driving, driving in my car,
Turn the handle bar,
Speeding down the street in my car.
Vroom!
Vroom!
Hootin' tootin' on the horn,
Driving round from dusk till dawn,
Going near and going far,
I’m a superstar, whoo!
In my car, Vroom!
Vroom!
In my car.
Driving, in my car.
Driving, in my car.
Driving, in my car.
Driving.

(переклад)

За кермом, за кермом у моїй машині,
Йдучи дуже далеко,
По вулиці в моїй машині.
За кермом, за кермом у моїй машині,
Відчути себе зіркою,
Підстрибуючи по вулиці на мому автомобілі.
За кермом, за кермом у моїй машині,
Поверніть кермо,
Їду по вулиці на мому автомобілі.
Так, ву-у-у!
Підстрибуючи по вибоїстій дорозі,
Зупиняючись для жаби, що стрибає,
Йду в мій улюблений парк,
Поспішайте, поки не стемніло,
У моїй машині,
У моїй машині.
За кермом, за кермом у моїй машині,
Йдучи дуже далеко,
По вулиці в моїй машині.
За кермом, за кермом у моїй машині,
Відчути себе зіркою,
Підстрибуючи по вулиці на мому автомобілі.
За кермом, за кермом у моїй машині,
Поверніть кермо,
Їду по вулиці на мому автомобілі.
Врум!
Врум!
Гуляю в ріжок,
Їздить від заходу до світанку,
Йдучи ближче й далеко,
Я суперзірка, оу!
У моїй машині, Врум!
Врум!
У моїй машині.
За кермом у моїй машині.
За кермом у моїй машині.
За кермом у моїй машині.
За кермом.