Переклад тексту пісні Putting on My Clothes - Mother Goose Club

Putting on My Clothes (оригінал)

I’m putting on my clothes
I’m putting on my clothes
From my head down to my toes
I’m putting on my clothes
Shirt.
I can do this
I put my right arm in
Then I push it through
Put my left arm in
Then my head goes too
I’m putting on my shirt
I’m putting on my shirt
Hooray, my shirt is on!
I’m putting on my clothes
I’m putting on my clothes
From my head down to my toes
I’m putting on my clothes
Pants.
These are a little tricky
I put my right leg in
Then I push it down
Put my left leg in
Then I wiggle all around
I’m putting on my pants
I’m putting on my pants
Hooray, my pants are on!
I’m putting on my clothes
I’m putting on my clothes
From my head down to my toes
I’m putting on my clothes
Socks.
Gotta sit down for these
I put my right foot in
Then I pull it on
Put my left foot in
Now I’m almost done
I’m putting on my socks
I’m putting on my socks
Hooray, my socks are on!
I’m putting on my clothes
I’m putting on my clothes
From my head down to my toes
I’m putting on my clothes
Shoes.
OK don’t help me
I put my right foot in
Then I push it down
Put my left foot in
Then I spin around
I’m putting on my shoes
I’m putting on my shoes
Hooray, my shoes are on!
I’m putting on my clothes
I’m putting on my clothes
From my head down to my toes
I’m putting on my clothes
I’m putting on my clothes
I did it!

Putting on My Clothes (переклад)

Я надягаю свій одяг
Я надягаю свій одяг
Від голови до пальців ніг
Я надягаю свій одяг
сорочка.
Я можу зробити це
Я вставив праву руку
Тоді я виштовхую це
Вставте мою ліву руку
Тоді моя голова теж йде
Я одягаю сорочку
Я одягаю сорочку
Ура, моя сорочка вдягнена!
Я надягаю свій одяг
Я надягаю свій одяг
Від голови до пальців ніг
Я надягаю свій одяг
Штани.
Це трохи складно
Я вставив праву ногу
Потім я натискаю вниз
Вставте мою ліву ногу
Тоді я ворушюся навколо
Я надягаю штани
Я надягаю штани
Ура, мої штани вдягнуті!
Я надягаю свій одяг
Я надягаю свій одяг
Від голови до пальців ніг
Я надягаю свій одяг
Шкарпетки.
Треба сісти за ці
Я вставив праву ногу
Тоді я натягую це
Вставте мою ліву ногу
Тепер я майже закінчив
Я надягаю шкарпетки
Я надягаю шкарпетки
Ура, мої шкарпетки вдягнуті!
Я надягаю свій одяг
Я надягаю свій одяг
Від голови до пальців ніг
Я надягаю свій одяг
Взуття.
Добре не допомагайте мені
Я вставив праву ногу
Потім я натискаю вниз
Вставте мою ліву ногу
Тоді я крутяться
Я взую взуття
Я взую взуття
Ура, мої черевики взуті!
Я надягаю свій одяг
Я надягаю свій одяг
Від голови до пальців ніг
Я надягаю свій одяг
Я надягаю свій одяг
Я зробив це!