Переклад тексту пісні Little Bunny Foo Foo - Mother Goose Club

Little Bunny Foo Foo - Mother Goose Club
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Little Bunny Foo Foo, виконавця - Mother Goose Club. Пісня з альбому Mother Goose Club Sings Nursery Rhymes, Vol. 8: Children's Sing Along Songs, у жанрі Детская музыка со всего мира
Дата випуску: 08.12.2016
Лейбл звукозапису: Sockeye Media
Мова пісні: Англійська

Little Bunny Foo Foo

(оригінал)
Little Bunny Foo Foo
Hopping through the forest
Scooping up the field mice
And bopping them on the head
Down came the blue fairy, and she said
«Little Bunny Foo Foo
I don’t want to see you
Scooping up the field mice
And bopping them on the head
I’ll give you three chances
And then I’ll turn you into a goon.»
Little Bunny Foo Foo
Hopping through the forest
Scooping up the field mice
And bopping them on the head
Down came the blue fairy, and she said
«Little Bunny Foo Foo
I don’t want to see you
Scooping up the field mice
And bopping them on the head
I’ll give you two more chances
And then I’ll turn you into a goon.»
Little Bunny Foo Foo
Hopping through the forest
Scooping up the field mice
And bopping them on the head
Down came the blue fairy, and she said
«Little Bunny Foo Foo
I don’t want to see you
Scooping up the field mice
And bopping them on the head
I’ll give you one more chance
And then I’ll turn you into a goon.»
Little Bunny Foo Foo
Hopping through the forest
Scooping up the field mice
And bopping them on the head
Down came the blue fairy, and she said
«Little Bunny Foo Foo
I don’t want to see you
Scooping up the field mice
And bopping them on the head
I gave you three chances
And you didn’t behave
Now poof!
You’re a goon!»
And the moral of the story is:
Hare today, goon tomorrow!
(переклад)
Маленький зайчик Фу Фу
Стрибаючи через ліс
Зачерпування польових мишей
І бити ними по голові
Спустилася блакитна фея і сказала
«Маленький зайчик Фу Фу
Я не хочу бачити вас
Зачерпування польових мишей
І бити ними по голові
Я дам тобі три шанси
І тоді я перетворю тебе на головореза».
Маленький зайчик Фу Фу
Стрибаючи через ліс
Зачерпування польових мишей
І бити ними по голові
Спустилася блакитна фея і сказала
«Маленький зайчик Фу Фу
Я не хочу бачити вас
Зачерпування польових мишей
І бити ними по голові
Я дам тобі ще два шанси
І тоді я перетворю тебе на головореза».
Маленький зайчик Фу Фу
Стрибаючи через ліс
Зачерпування польових мишей
І бити ними по голові
Спустилася блакитна фея і сказала
«Маленький зайчик Фу Фу
Я не хочу бачити вас
Зачерпування польових мишей
І бити ними по голові
Я дам тобі ще один шанс
І тоді я перетворю тебе на головореза».
Маленький зайчик Фу Фу
Стрибаючи через ліс
Зачерпування польових мишей
І бити ними по голові
Спустилася блакитна фея і сказала
«Маленький зайчик Фу Фу
Я не хочу бачити вас
Зачерпування польових мишей
І бити ними по голові
Я дав тобі три шанси
І ти не поводився
А тепер пуф!
Ти головорез!»
А мораль цієї історії така:
Сьогодні заєць, завтра дурень!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Finger Family 2017
Eight Planets 2022
Ring Around the Rosy 2013
The Wheels on the Bus 2022
Dinosaur Stomp 2022
Rockin' robot 2022
What Is It? 2017
Freight Train 2022
Monster Finger Family 2017
Five Little Monkeys 2022
Head, Shoulders, Knees and Toes 2022
A Haunted House on Halloween Night 2022
Brush Your Teeth 2022
Driving in My Car 2022
There Was a Crooked Man 2011
Skip to My Lou 2016
Bluesy Abc 2016
Twelve Months in a Year 2016
Earth Is Our Home 2022
Jack and Jill 2016

Тексти пісень виконавця: Mother Goose Club