Переклад тексту пісні Hello Friend - Mother Goose Club

Hello Friend - Mother Goose Club
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hello Friend , виконавця -Mother Goose Club
Пісня з альбому Mother Goose Club Sings Nursery Rhymes Vol. 4: Row, Row, Row Your Rhyme
у жанріДетская музыка со всего мира
Дата випуску:20.05.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуSockeye Media
Hello Friend (оригінал)Hello Friend (переклад)
Hello friend, hello friend Привіт друже, привіт друже
It’s nice to see you again Приємно бачити вас знову
Can you come over today Ви можете прийти сьогодні
After school and we can play? Після школи ми можемо пограти?
Build a town with my new blocks Побудуйте місто з моїми новими блоками
Or paint while wearing smocks Або нафарбуйте, одягнувши халати
We can run around outside Ми можемо бігати на вулиці
Climb a tree or take a ride Залізти на дерево або покататися
On a scooter or on a bike На скутері чи на велосипеді
We’ll go anywhere you like Ми підемо куди завгодно
To the park, to the zoo У парк, у зоопарк
You know what?Знаєш, що?
There’s so much we can do Ми можемо зробити так багато
Hello friend, hello friend Привіт друже, привіт друже
Let’s walk home hand in hand Давайте підемо додому, рука об руку
My mom says it’s okay Моя мама каже, що все добре
If you come and stay the day Якщо ви прийдете і залишитеся на день
Maybe we can make a fort Можливо, ми можемо зробити форт
Play restaurant and supermart Грайте в ресторан і супермаркет
I‘ll share all my toys with you Я поділюся з вами всіма своїми іграшками
Even all the stuff that’s new Навіть усе нове
You want to play a video game? Хочете пограти у відеоігри?
I’ll even help you type in your name Я навіть допоможу вам ввести ваше ім’я
I know how to wait my turn Я знаю, як чекати своєї черги
We’re gonna have so much fun Нам буде дуже весело
Hello friend, hello friend Привіт друже, привіт друже
Our play date has come to an end Наша дата відтворення підійшла до кінця
Let’s pick up our toys off the floor Давайте піднімемо наші іграшки з підлоги
I’ll walk you to the front door Я проведу вас до вхідних дверей
Before you go, I want to say Перш ніж ви підете, я хочу сказати
Thanks for playing with me today Дякую, що пограли зі мною сьогодні
Next time I’ll come to your place Наступного разу я прийду до вас
I’ll bring my cars, we’ll have a race Я привезу свої машини, ми влаштуємо перегони
Let’s get together real soon Давайте вже зовсім скоро разом
How about tomorrow afternoon? Як щодо завтрашнього дня?
Goodbye friend, goodbye friend До побачення друже, прощай друже
Goodbye till we meet againДо побачення, до зустрічі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: