| Hello friend, hello friend
| Привіт друже, привіт друже
|
| It’s nice to see you again
| Приємно бачити вас знову
|
| Can you come over today
| Ви можете прийти сьогодні
|
| After school and we can play?
| Після школи ми можемо пограти?
|
| Build a town with my new blocks
| Побудуйте місто з моїми новими блоками
|
| Or paint while wearing smocks
| Або нафарбуйте, одягнувши халати
|
| We can run around outside
| Ми можемо бігати на вулиці
|
| Climb a tree or take a ride
| Залізти на дерево або покататися
|
| On a scooter or on a bike
| На скутері чи на велосипеді
|
| We’ll go anywhere you like
| Ми підемо куди завгодно
|
| To the park, to the zoo
| У парк, у зоопарк
|
| You know what? | Знаєш, що? |
| There’s so much we can do
| Ми можемо зробити так багато
|
| Hello friend, hello friend
| Привіт друже, привіт друже
|
| Let’s walk home hand in hand
| Давайте підемо додому, рука об руку
|
| My mom says it’s okay
| Моя мама каже, що все добре
|
| If you come and stay the day
| Якщо ви прийдете і залишитеся на день
|
| Maybe we can make a fort
| Можливо, ми можемо зробити форт
|
| Play restaurant and supermart
| Грайте в ресторан і супермаркет
|
| I‘ll share all my toys with you
| Я поділюся з вами всіма своїми іграшками
|
| Even all the stuff that’s new
| Навіть усе нове
|
| You want to play a video game?
| Хочете пограти у відеоігри?
|
| I’ll even help you type in your name
| Я навіть допоможу вам ввести ваше ім’я
|
| I know how to wait my turn
| Я знаю, як чекати своєї черги
|
| We’re gonna have so much fun
| Нам буде дуже весело
|
| Hello friend, hello friend
| Привіт друже, привіт друже
|
| Our play date has come to an end
| Наша дата відтворення підійшла до кінця
|
| Let’s pick up our toys off the floor
| Давайте піднімемо наші іграшки з підлоги
|
| I’ll walk you to the front door
| Я проведу вас до вхідних дверей
|
| Before you go, I want to say
| Перш ніж ви підете, я хочу сказати
|
| Thanks for playing with me today
| Дякую, що пограли зі мною сьогодні
|
| Next time I’ll come to your place
| Наступного разу я прийду до вас
|
| I’ll bring my cars, we’ll have a race
| Я привезу свої машини, ми влаштуємо перегони
|
| Let’s get together real soon
| Давайте вже зовсім скоро разом
|
| How about tomorrow afternoon?
| Як щодо завтрашнього дня?
|
| Goodbye friend, goodbye friend
| До побачення друже, прощай друже
|
| Goodbye till we meet again | До побачення, до зустрічі |