Переклад тексту пісні Плюсминусравно - motel Wish

Плюсминусравно (оригінал)

Я больше не вернусь туда где
Людей не держат за людей
И учат их как надо жить
Думая, что они умней
Эй толстый, ну ка похудей
Худой, поправься побыстрей
Прикройся, выглядишь, как шлюха
Накрасься, что ж ты как ханжа
Цветные волосы, проколотые губы, тату
У нас, как в средневековье — называется табу
У нас, как в тёмное время, могут поднять и на суд
Если ты просто не такой, как они видеть хотят
Эти неписанные законы неприступны, как Форт Нокс
Фемида шепчет Аиду, что так не может больше
Люди равны нулю, на них делить нельзя сказал Ваня,
Но не учёл, что знаменатель мы давно проебали
Я больше не вернусь туда где
Людей не держат за людей
И учат их как надо жить
Думая, что они умней
Эй толстый, ну ка похудей
Худой, поправься побыстрей
Прикройся, выглядишь, как шлюха
Накрасься, что ж ты как ханжа
Я больше не вернусь туда где
Людей не держат за людей
И учат их как надо жить
Думая, что они умней
Эй толстый, ну ка похудей
Худой, поправься побыстрей
Прикройся, выглядишь, как шлюха
Накрасься, что ж ты как ханжа
Я выпущу белого голубя из клетки упрёков
Я брошу Якорь надежды во все моря убеждений
Не золотом, а ржавчиной покрыты крыши устоев
Нам их менять давно пора!
Я больше не вернусь туда где
Людей не держат за людей
И учат их как надо жить
Думая, что они умней
Эй толстый, ну ка похудей
Худой, поправься побыстрей
Прикройся, выглядишь, как шлюха
Накрасься, что ж ты как ханжа

(переклад)

Я більше не повернуся туди де
Людей не тримають за людей
І вчать їх як треба жити
Думаючи, що вони розумніші
Гей товстий, ну ка схудни
Худий, одужай швидше
Прикрийся, виглядаєш, як повія
Нафарбуйся, що ж ти як ханжа
Кольорове волосся, проколоте губи, тату
У нас, як у середньовіччі називається табу
У нас, як у темний час, можуть підняти і на суд
Якщо ти просто не такий, як вони бачити хочуть
Ці неписані закони неприступні, як Форт Нокс
Феміда шепоче Аїду, що так не може більше
Люди рівні нулю, на них ділити не можна сказав Ваня,
Але не врахував, що знаменник ми давно проїбали
Я більше не повернуся туди де
Людей не тримають за людей
І вчать їх як треба жити
Думаючи, що вони розумніші
Гей товстий, ну ка схудни
Худий, одужай швидше
Прикрийся, виглядаєш, як повія
Нафарбуйся, що ж ти як ханжа
Я більше не повернуся туди де
Людей не тримають за людей
І вчать їх як треба жити
Думаючи, що вони розумніші
Гей товстий, ну ка схудни
Худий, одужай швидше
Прикрийся, виглядаєш, як повія
Нафарбуйся, що ж ти як ханжа
Я випущу білого голуба з клітини докорів
Я кину Якір надії у всі моря переконань
Не золотом, а іржею покриті дахи засад
Нам їх мінювати давно пора!
Я більше не повернуся туди де
Людей не тримають за людей
І вчать їх як треба жити
Думаючи, що вони розумніші
Гей товстий, ну ка схудни
Худий, одужай швидше
Прикрийся, виглядаєш, як повія
Нафарбуйся, що ж ти як ханжа