| Из Флориды в Сиэтл, из Портленда в Шарлотт
| З Флориди в Сіетл, із Портленда в Шарлотт
|
| Девочка-компас укажет тебе дорогу и уйдёт
| Дівчинка-компас вкаже тобі дорогу і піде
|
| Прекрасна, как Монтана, чудная, как Чикаго
| Прекрасна, як Монтана, дивна, як Чикаго
|
| Бежит вперёд планеты всей, не знаю никого смелей
| Біжить уперед планети всієї, не знаю нікого сміливіше
|
| Она всё ищет, ищет место, но на карте нет
| Вона все шукає, шукає місце, але на карті немає
|
| Я верю, Стэйси, верю, ты найдёшь дорогу в мотель
| Я вірю, Стейсі, вірю, ти знайдеш дорогу в мотель
|
| Она меня искала, она меня искала
| Вона мене шукала, вона мене шукала
|
| И не подозревала, и не подозревала
| І не підозрювала, і не підозрювала
|
| Я жду тебя в Канзасе, просто иди по трассе
| Я чекаю тебе в Канзасі, просто йди трасою
|
| Я сам тебя найду, прижму и скажу «блин, ну где же ты была?»
| Я сам тебе знайду, притисну і скажу «млинець, ну де ти була»?
|
| Меня искала, она меня искала
| Мене шукала, вона мене шукала
|
| И не подозревала, и не подозревала
| І не підозрювала, і не підозрювала
|
| Я жду тебя в Канзасе, просто иди по трассе
| Я чекаю тебе в Канзасі, просто йди трасою
|
| Я сам тебя найду, прижму и скажу «блин, ну где же ты была?»
| Я сам тебе знайду, притисну і скажу «млинець, ну де ти була»?
|
| Она меня искала, она меня искала
| Вона мене шукала, вона мене шукала
|
| И не подозревала, и не подозревала
| І не підозрювала, і не підозрювала
|
| Я жду тебя в Канзасе, просто иди по трассе
| Я чекаю тебе в Канзасі, просто йди трасою
|
| Я сам тебя найду, прижму и скажу «блин, ну где же ты была?»
| Я сам тебе знайду, притисну і скажу «млинець, ну де ти була»?
|
| Меня искала, она меня искала
| Мене шукала, вона мене шукала
|
| И не подозревала, и не подозревала
| І не підозрювала, і не підозрювала
|
| Я жду тебя в Канзасе, просто иди по трассе
| Я чекаю тебе в Канзасі, просто йди трасою
|
| Я сам тебя найду, прижму и скажу «блин, ну где же ты была?» | Я сам тебе знайду, притисну і скажу «млинець, ну де ти була»? |