Переклад тексту пісні Лизавета - Московский Казачий Хор

Лизавета (оригінал)

Ты ждёшь, Лизавета,
От друга привета.
Ты не спишь до рассвета,
Всё грустишь обо мне.
Одержим победу,
К тебе я приеду
На горячем боевом коне.
Одержим победу,
К тебе я приеду
На горячем боевом коне.
Приеду весною,
Ворота открою,
Я с тобой, ты со мною
Неразлучны вовек.
В тоске и тревоге
Не стой на пороге,
Я вернусь,
Когда растает снег.
В тоске и тревоге
Не стой на пороге,
Я вернусь,
Когда растает снег.
Моя дорогая,
Я жду и мечтаю,
Улыбнись, повстречая,
Был я храбрым в бою.
Эх, как бы дожить бы
До свадьбы-женитьбы
И обнять любимую свою.
Эх, как бы дожить бы
До свадьбы-женитьбы
И обнять любимую свою.

Лизавета (переклад)

Ти ждёшь, Лизавета,
От друга привета.
Ти не спишь до рассвета,
Всё грустишь обо мне.
Одержим перемогу,
К тебе я приєду
На гарячем боевом коне.
Одержим перемогу,
К тебе я приєду
На гарячем боевом коне.
Приєду весною,
Ворота відкрою,
Я з тобою, ти со мною
Нерозлучний вовек.
В тоске и тревоге
Не стой на пороге,
Я вернусь,
Коли растает сніг.
В тоске и тревоге
Не стой на пороге,
Я вернусь,
Коли растает сніг.
Моя дорогая,
Я жду і мрію,
Улыбнись, повстречая,
Был я храбрым в бою.
Эх, как бы дожить бы
До свадьбы-женитьбы
И обнять свою любимую.
Эх, как бы дожить бы
До свадьбы-женитьбы
И обнять свою любимую.