Переклад тексту пісні So gut - Mosh36, Said, Bonez MC

So gut (оригінал)

Es geht uns so gut, ja es ist uns anzuseh’n
Es fällt uns schon schwer, nicht damit anzugeb’n
Wir sind so gut, ihr müsst es euch eingesteh’n
Denn es fällt schwer, es einzuseh’n, wie weit wir geh’n
Piff paff, ich lass es mir gut geh’n
, ihr dürft ab jetzt zuseh’n
Klick klick Bonez, klick klick Said
, schipp mit zum Beat
Partner, ja die Sonne scheint
Und die Vögel singen zum Lied (Hey, Bonez!)
Es ist Sommerzeit, wir verwöhn' euch mit Musik (Komm schon!)
Ich krieg auf der Straße Respekt für all die Parts auf den Tracks
Stars im Geschäft, du willst ein Foto, komm und sag es mir jetzt
Kuck wie der Braten dir schmeckt, gib mal mein Glas voller Sekt
Und gib 'ne Kackwurst auf Hater, dieses Bad ist besetzt
Alles geleckt, stapel das Cash und habe kein' Stress
Der Hase im Bett (tsching!), ich blase ihn weg
Was für Pate auf ex, ich geh heut Abend ins Bett
Voll fett, leg mich nach hinten, dieser Tag war perfekt
Es geht uns so gut, ja es ist uns anzuseh’n
Es fällt uns schon schwer, nicht damit anzugeb’n
Wir sind so gut, ihr müsst es euch eingesteh’n
Denn es fällt schwer, es einzuseh’n, wie weit wir geh’n
Es ist wunderschön, viel zu spät um umzudrehn
Ich hab jetzt ein' Grund zu leb’n, Sneakers mit’m Pumpsystem
Mit mein' Jungs Runden dreh’n, einfach über Unsinn red’n
Viele Frauen adden mich und langsam werd’n sie unverschämt
Ich danke Gott, dass ich auch heute seinen Segen hab
Danke ihm für jeden Tag, den ich hier noch leben darf
Heute gibt es Häagen-Dazs, heute leg ich jede flach
Bonez und Said, das ist Mukke für die Gegenwart
Pumpt aus dem ADAM A7, ich bin straff und
Belaber die Fliegen über den Wolken wie Chartermaschinen
Ruf an bei Mama-san, lass mich vom Japaner bedien'
Schnapp mein' Partner, fahr dannach auf’n Prater nach Wien
Ganz egal, wer mich sucht, heut findet er mich nich'
Said ist unterwegs mit 'nem Grinsen im Gesicht
Die Socke ist voll, jeder bufft mein Weed
Bonez und Said auf sein' Beat, wir sing'
Es geht uns so gut, ja es ist uns anzuseh’n
Es fällt uns schon schwer, nicht damit anzugeb’n
Wir sind so gut, ihr müsst es euch eingesteh’n
Denn es fällt schwer, es einzuseh’n, wie weit wir geh’n

(переклад)

У нас все так добре, так, це чудове видовище
Нам важко цим не похвалитися
Ми такі хороші, ви повинні це визнати
Бо важко зрозуміти, як далеко ми зайдемо
Піфф пафф, я добре проводжу час
, ви можете дивитися відтепер
Натисніть кнопку Bonez, натисніть кнопку Said
, стрибайте в такт
Партнер, так, сонце світить
І пташки співають під пісню (Гей, Бонез!)
Зараз літо, ми будемо балувати вас музикою (заходьте!)
Мене поважають на вулиці за всі частини на трасах
Зірки бізнесу, які ви хочете сфотографувати, прийдіть і скажіть мені зараз
Подивись, як тобі печеня на смак, дай мені повний келих шампанського
Та й лайно Ненависник, ця ванна кімната зайнята
Все вилизано, укладаємо готівку і не переживаємо
Кролик у ліжку (тщінг!), я його здуваю
Який хрещений батько на екс, я сьогодні ввечері лягаю спати
Повний, відклади мене, цей день був ідеальним
У нас все так добре, так, це чудове видовище
Нам важко цим не похвалитися
Ми такі хороші, ви повинні це визнати
Бо важко зрозуміти, як далеко ми зайдемо
Це прекрасно, занадто пізно повертатися
У мене тепер є привід жити, кросівки з насосною системою
Обходжуюсь з моїми хлопцями, просто балакаю дурниці
Багато жінок додають мене, і поступово вони стають грубими
Я дякую Богу, що сьогодні маю Його благословення
Дякую йому за кожен день, що я ще можу тут прожити
Сьогодні є Häagen-Dazs, сьогодні я всіх кладу
Бонес і Саїд, поки що Мукке
Викачуючи ADAM A7, я в тонусі і
Белабер літає над хмарами, як чартерні літаки
Подзвони Мама-сан, нехай японці послужать мені
Візьміть мого партнера, а потім поїдьте до Пратера у Відні
Не важливо, хто мене шукає, він мене сьогодні не знайде
Саїд вийшов із посмішкою на обличчі
Шкарпетка повна, всі мою травку полюють
Бонез і Саїд у його такті ми співаємо
У нас все так добре, так, це чудове видовище
Нам важко цим не похвалитися
Ми такі хороші, ви повинні це визнати
Бо важко зрозуміти, як далеко ми зайдемо