MUZTEXT
Переклад тексту пісні Worst Case Scenario -
Виберіть якою мовою перекладати:
|
| Stop running from your pain
| Припиніть тікати від свого болю
|
| Open your eyes
| Відкрий свої очі
|
| All I do seems meaningless
| Все, що я роблю здається безглуздим
|
| Still I try
| Все-таки я намагаюся
|
| Every day my heart breaks for you
| Кожного дня моє серце розривається за тебе
|
| My heart breaks everyday
| Моє серце розривається щодня
|
| I won’t let go I won’t let you go I know you hurt
| Я не відпущу Я не відпущу Я знаю, що тобі боляче
|
| I see you breaking down
| Я бачу, як ти ламаєшся
|
| Yet hope is found in a broken heart
| Але надія знаходиться у розбитому серці
|
| Yes hope is found when your heart breaks
| Так, надія знаходиться, коли твоє серце розривається
|
| Your heart breaks
| Ваше серце розривається
|
| «This song is very special to us.
| «Ця пісня дуже особлива для нас.
|
| It’s about a loved one who has fallen deep into drugs
| Це про кохану людину, яка глибоко впав у наркотики
|
| Or any of the dark things of this world that pull them away from all that is good…
| Або будь-яка з темних речей у цьому світі, які відволікають їх від усього доброго…
|
| And the fight to bring them back.» | І боротьба за їх повернення». |
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!